口音专家带你游览美国口音 - (第二部分)| WIRED

Accent Expert Gives a Tour of U.S. Accents - (Part 2) | WIRED

频道:WIRED · 时长:14:18 · 发布:2021-02-17 · 播放:2735162

在 YouTube 观看

简介

方言教练Erik Singer与语言学家一起在WIRED口音系列的第二部分中游览了北美各地的口音。涵盖了密西西比南部、迈阿密和犹他英语等地区差异。

HN 为什么推荐

HN评论者推荐它作为一次愉快且易于理解的美国口音之旅,并在关于元音变化和方言的讨论中引用它。

我喜欢这个视频,它游览了美国口音。 — HN, 2025

语言与语言学

中文字幕节选

- 嗨,我是Erik Singer,方言教练。 我正在做北美口音的地图之旅。 如果你错过了第一部分,可以在这里查看。 我从南方开始第二部分。 [欢快的音乐] [键盘敲击声] 接着上次的内容, 我们谈到了卷舌口音,即/r/音总是发音 在松林带。但在路易斯安那州南部, 它是少数仍然相当可靠地非卷舌的地区之一。 尽管南方许多历史上非卷舌的地区 已经恢复了他们的r音,但这个地区仍然保留着。 这也是南方的一个地方, 阿巴拉契亚山脉、欧扎克山脉是另外几个, 德克萨斯州的一些地方,你仍然能听到/M/音。 像which、what、where这样的词。 你还会在这里听到词尾TH发[F]音。 比如both、bath。我觉得很有趣的是 南方曾经有NURSE词的非卷舌发音。 所以,像nurse、early、work这样的词,黑人和白人南方人都使用。 那是一种双元音,early、nurse。 它实际上和那种老式的 纽约市第三十三街元音非常相似。 今天在路易斯安那州的一些非裔美国人说话者中仍然能听到。 不过在其他地方基本上已经消失了。 在继续之前,让我们回到佛罗里达。 所以,Megan可以告诉我们迈阿密的古巴西班牙语影响。 - 大家好,我又来了,这次我在迈阿密。 美国的拉丁裔人口 占总人口的18.5%。 但在其中,我们是一个非常多样化的群体。 在我们深入迈阿密英语之前,我想明确一点 并不是每个说迈阿密英语的人都是拉丁裔。 并不是每个在迈阿密的拉丁裔都说迈阿密英语 纽约拉丁裔英语也是如此 当我们到达西南部时,奇卡诺英语也是如此。 但我们不是一个整体,我们说的语言变体也不是。 这是因为这些变体受到不同西班牙语的影响。 所以,就像英语世界 有不同的变体一样,西班牙语世界也是如此。 西班牙语有非常多的变体。 有墨西哥西班牙语,有古巴西班牙语 有波多黎各西班牙语,有多米尼加西班牙语。 还有所有其他西班牙语。 有所有这些变体,它们都有不同的特征 我们没有时间深入讨论。 迈阿密英语受到古巴西班牙语的影响。 看看这张地图。 古巴离迈阿密非常近。 迈阿密英语的一个显著特征是暗[ɫ]。 如果你还记得纽约的话,暗ɫ出现在pull和ball这样的词中。 在迈阿密英语中,你会听到暗ɫ 出现在其他变体中听不到的地方。 听一下这个母语者片段中的L。 - 这就是我喜欢我们语言的地方,语言,语言,以及迈阿密。 - 好的,回到Erik。- 谢谢你,Megan。 好的,回到路易斯安那。所以,有一个著名的新奥尔良口音 在某些方面听起来类似于纽约口音。 它被称为YAT,来自短语“Where y'at?” 意思是你好吗?它在某些方面与纽约口音如此相似, 有点神秘。甚至一些非常奇怪的小事情 比如 bad 和 back 没有相同的元音。 I got a bad back. 新奥尔良在19世纪有着与纽约相似的移民构成, 但同时与纽约市有着非常紧密的航运联系。

HN 上的讨论

如果人们觉得口音有趣,我很喜欢这个视频,它带你游览美国口音。第一部分:[LINK](奥克拉科克岛在 13:40 处)第二部分:[VIDEO] — tstrimple, 2025-03
非常好的文章。对那些对此类内容感兴趣的人,Wired 最近在 YouTube 上做了一个关于美国口音的系列节目,相当不错:[LINK] [VIDEO] [LINK] — AbsoluteDestiny, 2021-05
在美国,现在正在发生北方城市元音链移,这位语言学家声称这是自“元音大推移”以来最大的元音变化。请看这个视频,从7:10开始 [VIDEO] 也许与加拿大英语中正在发生的事情有关? — firstplacelast, 2021-04

相关视频