杂种国家 - 棕牛

Mongrel Nation - Brown cow

频道:jasonkanerichardson · 时长:2:43 · 发布:2007-11-15 · 播放:495223

在 YouTube 观看

简介

喜剧片段,Eddie Izzard前往弗里斯兰尝试说古英语,声称英语起源于荷兰,并买下一头牛来证明。

HN 为什么推荐

HN在关于英语历史的讨论中将其用作玩笑引用。

单口与小品喜剧 · 语言与语言学

中文字幕节选

[音乐] 这是 荷兰是 [音乐] 整个想法 地方我 我们 和 兄弟 做 [音乐] 我 V 波 小 斯特伦 [掌声] 兄弟 你好 你好 呃 呃 我说 是的 古英语 否则 汤米 是 是 但 那个 加强 我 不 不 不 不 我 是 一个 弗里斯兰人 是 弗里斯兰 呃 英语 我 想要 一个 居住 棕色的 牛 一个 棕色的 牛 一个 棕色的 牛 一个 棕色的 牛 是 是 是 棕色的 牛 我 想要 购买 购买 在 博伊斯 博伊斯 比斯 比斯 博伊斯 棕色 棕色 是 是 是 呃 那个 做 我 是 是 你 我们 挤奶 挤奶 挤 挤奶 是 是 是 你 我们 那个 棕色 在 英语 挤奶 呃 牛奶 是 挤奶 好的 是 是 是 是 从 从 那个 奶酪 从 那个 黄油 从 那个 奶酪 奶酪 和 和 那个 牛 是 奶 奶酪 英语 那个 兄弟 是 好的 是 谢谢 好

HN 上的讨论

多年前有一个英国电视节目,我一直记得,主持人在荷兰试图用古英语向一位讲弗里斯兰语的农民买一头牛:[VIDEO] — helsinkiandrew, 2026-05
Eddie Izzard 用古英语与弗里斯兰农民交谈:[VIDEO] 作为一个讲英语和学校德语的挪威人,荷兰语读起来相当容易,但听起来就像你在说英语、古挪威语和德语的混合体,嘴里还含着一口砾石(类似于丹麦人,挪威人喜欢说他们说话时嘴里含着土豆) — vidarh, 2026-02
你关于物种灭绝的观点很好。然而,在语言中,“灭绝语言”有更具体的含义。参见[LINK]。我认为语言灭绝发生在能够指出该语言的最后一位在世使用者时,或者更一般地说,当一种语言没有现代版本时。但你说得对,提问的人更可能想到的是更过渡性的、生物学的含义。你可能会喜欢这个片段,Eddie Izzard 去弗里斯兰用古英语“买一头棕色奶牛”。[VIDEO] — dalke, 2015-05
弗里斯兰语甚至比荷兰语更接近英语。我一直喜欢这个押韵:“面包、黄油和绿奶酪是好的英语和好的弗里斯兰语”,在弗里斯兰语中是“Brea, bûter en griene tsiis is goed Ingelsk en goed Frysk”。YouTube上有一个搞笑的视频,喜剧演员Eddie Izzard试图用古英语与弗里斯兰农民交谈,并出人意料地进展顺利。[VIDEO] — henderson101, 2014-02

相关视频