My Fair Lady "Why Can't the English Learn to Speak"

Channel:Eivind Solfjell · Length:6:03 · Published:2011-10-29 · Views:1014111

Watch on YouTube

Summary

A scene from My Fair Lady in which Professor Higgins meets Colonel Pickering and Doolittle, singing about how the English fail to speak their own language properly. It has English subtitles.

Why HN recommends it

Cited as the classic illustration of accent, class and prejudice in how people speak.

Look at her, a prisoner of the gutters; condemned by every syllable she utters — HN, 2013

Music performance & songs · Film & TV clips · Language & linguistics

Subtitles (excerpt)

you take down me words final I know you took me down right you just show me what you wrote about me what's that ain't proper right and I can't read it I can I say Kim now by your flower off a poor girl oh it's cuz I called and get I meant no one else until my charger gimme five LOL me really sir if you are a detective you begin protecting me against molestation from young women until I ask you any one could tell the girl meant no arm ain't no techies a gentleman look at his boots how are all your people down at cell C who told you my people come from so say never mind they do how'd you come to be up so far east you were born in Lisson Grove Oh to live in Ryan to pay phones babe where you're like stop that noise can touch me you were right to live where you prove I'm a good guy where do I come from hoxton well you should I didn't blow me you know everything you do are you sir do you think you could find me a taxi anyway they notice it madam it it stopped raining you can get a motor bus to a hampton court well that's where you live isn't it pertinence yeah tell him where he comes from you wanna go fortune telling cheltenham herro cambridge and india quite right for army ain't it techies a bloomin busy boy and they also do this

On Hacker News

From the article: "Most people are very ignorant of the norms and values of the social classes more than one degree above or below their own." Somewhere, there must be a "how to" guide for social class. There's a questionnaire, but other than some meaningless content on Quora, not much guidance.[1] Where there is guidance, it's about language usage.[2] The classic on this being, of course, "My Fa… — Animats, 2016-04
I suspect any investor or investor group with enough data points to offer such a judgement would have said something similar 30 years ago (1983), or 50 years ago (1963), or 100 years ago (1913). Long-distance communication and migration is becoming more common: native English speakers (especially in North America) are getting more chances to hear and become familiar with the speech of people who … — gojomo, 2013-09
In bigger cities like Rome it is not hard to tell which suburb you are from or you have spent your childhood in from your accent and choice of words. But then, isn't it the same with English in England? [VIDEO] — gioele, 2015-07
Thanks! To help those who know the recent kerfluffle moreso than My Fair Lady : "Why Can't The English Learn To Speak" [VIDEO] — gojomo, 2013-08

Related videos