诺姆·乔姆斯基论宣传 - The Big Idea - 安德鲁·马尔访谈

Noam Chomsky on Propaganda - The Big Idea - Interview with Andrew Marr

频道:k1mk1mk1m · 时长:30:18 · 发布:2012-10-12 · 播放:294036

在 YouTube 观看

简介

1996年BBC访谈,诺姆·乔姆斯基向安德鲁·马尔解释他的媒体宣传模型,包括过滤器如何塑造记者报道的内容以及自我审查的作用。

HN 为什么推荐

在关于媒体偏见、新闻与权力以及自我审查的讨论中被推荐和引用。

这30分钟的节目[1]非常值得一看 — HN, 2019

科技先驱与访谈 · 媒体、新闻与宣传

中文字幕节选

你相信媒体上读到的东西吗?我说的不是戴安娜和弗格森, 而是那些重要的事情,政治和经济。 你有没有想过,这可能是一套旨在限制 你如何想象世界的宣传体系。 嗯,这就是诺姆·乔姆斯基的观点,他在波士顿这里任教 已有30年。他被描述为美国主要的异见者, 就职于麻省理工学院, 在那里,尽管天气很冷,但并不是古拉格群岛。 作为一名在职记者,我来这里 与乔姆斯基教授谈论媒体偏见。 奥威尔的噩梦:一个宣传统治、思想受控的地方。 如今这已是一个熟悉的、令人不寒而栗的冷战寓言。 我们大多数人会说这是老生常谈。但真是这样吗? 几十年来,思想和 表达自由一直是西方民主的核心。 媒体自认为自由、无畏、桀骜不驯。 而对许多当权者来说,媒体太强大了。 因此,奥威尔的警告仍然相关的想法,可能显得离奇。 但对诺姆·乔姆斯基来说并非如此,他认为追求真相的媒体形象是虚假的。 乔姆斯基毕生致力于质疑西方国家权力。 在30岁时几乎发明了现代语言学之后, 乔姆斯基加入了60年代日益高涨的抗议浪潮。 我是诺姆·乔姆斯基,是麻省理工学院的教员。过去几年里,我越来越 深入地参与反战活动。 从那以后,乔姆斯基倡导一种无政府主义, 对既定的权力和特权深怀敌意。 近年来,他完善了他所谓的媒体宣传模型。 他声称大众媒体在自由的名义下进行洗脑。 媒体不仅系统地压制和扭曲,当 它们呈现事实时,语境也掩盖了其真正含义。 印尼军队入侵东帝汶造成了 难以描述的屠杀。数十万人死亡。 但主流西方媒体或多或少忽略了此事, 因为,乔姆斯基认为,我们正在向侵略者出售武器。 但西方利益直接卷入的战争,则得到不同的对待。 对乔姆斯基来说,海湾战争的报道是奴颜婢膝的。 琐碎的批评被播出,根本性的批评被忽略。 自然,乔姆斯基有许多批评者。 媒体真有那么大的影响力吗? 在媒体相对多元化的时代,异见观点真的被排斥了吗? 在互联网时代? 乔姆斯基自己的出镜机会呢?这个节目本身呢? 乔姆斯基教授,我们能否先请你 解释一下你所说的“宣传模型” 是什么。对许多人来说,宣传 被民主政府而非仅仅威权政府 所使用的想法,会显得很奇怪。 嗯……“宣传”这个词在 二战前后失宠,但在20世纪20年代 和30年代,它被广泛使用, 事实上被领先的知识分子、 现代政治学的创始人、 威尔逊进步派,当然还有 公共关系行业所倡导,作为一种必要的 技术来克服民主的危险。 媒体的制度结构 相当简单——我们说的是 美国,其他地方也大同小异 ——有不同板块,但设定议程的 媒体,那些为其他所有人设定框架的媒体(如《纽约时报》和 《华盛顿邮报》等等),这些都是大型企业,甚至是更大 集团的一部分。和其他企业机构一样, 它们有产品和市场:它们的市场 是广告商,也就是其他企业;它们的 产品是相对享有特权的受众,或多或少…… 所以它们是在把受众卖给…… 它们在出售享有特权的受众——这些是 把享有特权的受众出售给其他企业

HN 上的讨论

媒体在权力面前扮演着更为重要的角色。爱德华·赫尔曼和诺姆·乔姆斯基的《制造共识》是关于媒体宣传作用的经典文本。[LINK] 乔姆斯基关于这一话题的旧 BBC 采访也很有启发性:[VIDEO] — k1m, 2019-06
> 因此(虽然我自己没读过),《制造共识》可以展示大众传媒的涌现属性如何可能导致它们推行某种错误的世界观,而不是提出一种需要其背后的团队全都同意串通、且无人将其公之于众的理论。没错。乔姆斯基提出了这一过程所经过的5层过滤器。据乔姆斯基所说,这些过滤器不仅在媒体中运作,而且在整个社会中运作。从幼儿园到我们的临终之床。我认为乔姆斯基1996年在BBC《大理念》节目中接受安德鲁·马尔采访最能说明这一点。乔姆斯基在概述这些过滤器如何确保某些观点被推广,安德鲁·马尔问:“你怎么知道我在自我审查?”乔姆斯基回答说:“我不是说你在自我审查。我相信你说的每句话你都深信不疑。但我要说的是,如果你相信的是别的东西,你就不会坐在你现在坐的位置上。”这30分钟的节目[1]非常值得一看,但上述对话的三分钟片段也可以找到[2]。[1]: [VIDEO] [2]: [LINK] — herbstein, 2019-03
> 由此可知,大多数看似反对强大利益集团的文章要么 a) 无关紧要,要么 b) 被用作干扰,帮助营造一种印象,即该报绝非强大的保守力量。它也可能是在对抗另一个强大的建制派利益,就像民主党与共和党之间的争吵那样。乔姆斯基在他著名的安德鲁·马尔采访中,将马尔提到的水门事件丑闻作为建制派一部分对抗另一部分的例子,从而使该故事得以曝光。他将众所周知的水门事件与同时期更大的丑闻 COINTELPRO 进行了比较,后者相对很少有人听说过。整个采访值得一看:[VIDEO] — baursak, 2019-01
乔姆斯基对马尔说:“……我相信你相信你所说的一切,但是……如果你相信不同的东西,你就不会坐在你现在坐的位置上。”[VIDEO] — pauldelany, 2025-09
寻找 1996 年 BBC 采访中与英国记者安德鲁·马尔的讨论。引文的引子从 [VIDEO] 开始:“我不是说你在自我审查——我相信你相信你所说的一切;但我要说的是,如果你相信不同的东西,你就不会坐在你现在坐的位置上。”——诺姆·乔姆斯基对安德鲁·马尔说 — sitkack, 2025-08

相关视频