介绍 SILE:一个新的排版系统
Introducing SILE: A New Typesetting System
频道:lathosjp · 时长:47:25 · 发布:2015-03-21 · 播放:5338
简介
SILE 作者在 FOSDEM 2015 的演讲,介绍了 SILE,一个受 TeX 启发的排版系统,具有基于框架的布局、Unicode、OpenType 和基于 Lua 的可扩展设计。
HN 为什么推荐
被指出作为 SILE 作为现代 TeX 替代品的标准介绍,尽管可能已过时。
是不错的介绍,虽然我不知道它有多新。 — HN, 2021
中文字幕节选
呃,欢迎大家参加排版专题的下一场演讲,我们请到了 Simon Cousins 来向我们介绍 SILE,一个全新的排版系统,用于创建精美的 印刷文档。让我们给 Simon 鼓个掌 谢谢,我叫 Simon Cousins,我写了一个排版系统 纯属意外。呃,你们懂的,在我那呃,在我那充裕的自由 时间里,呃,我经营着一家出版公司,就是大家常做的那种,呃,我们出版 一系列大众类书籍,也出版一系列学术 书籍。呃,学术书其实不需要看起来多漂亮,一个简单的封面就 够了,但即便是简单的封面也需要为每本书 专门设计。呃,这是因为书的页数不同,意味着书脊 宽度不同,意味着整个模板的尺寸都不同,所以哪怕是一个 非常简单的封面,你也得找人专门设计,你要做的就是去找 印刷商,说我这本书有这么多页,然后你会拿到一个像 这样的模板,通常是 PDF 或 Illustrator 模板,然后你得打开 Illustrator, 还得用上图形界面,谁想用图形界面啊?我们想做的,因为 我们是,你知道,Unix 黑客,就是把信息写进一个 spec 文件,呃, 启动一个 Perl 脚本,让它帮我们生成封面。于是我在 CPAN 上找了找,呃,找到了一个能帮我生成 PDF 的模块,太棒了。它甚至还有在封底放条形码的 方法。嗯,我差不多快搞定了,问题是,呃,当你做一本书的 封面时,通常想在封底放上一段简介、一段描述, 呃,而且因为我们不是粗人,那段简介需要两端对齐得漂漂亮亮。 呃,这没问题,PDF::API2 有个 justify 方法,所以我把它加 进我的小 Perl 脚本里,呃,看起来就像这样。我把它发给 印刷商,搞定。几天后,书从 印刷商那里回来了,我凑近仔细一看,看到了这个,呃, 这太可怕了,文本不能这样两端对齐,绝对不行,你不能只是把 字母挤在一起就管它叫两端对齐,所以这行不通。 这时候,如果我是一个理智的人,我就会说, 你知道我们到底要出多少本学术书吗?大概也没多少, 我就忍了,用 Illustrator 算了。我们试过但失败了。但是不,我不是一个 理智的人,我是个完美主义者,于是我出去寻找更好的 文本两端对齐算法。有谁知道我能在哪里找到更好的文本 两端对齐算法?嗯,嗯,对,TeX 有一个,呃,问题是 TeX 的两端对齐算法是 30 页极其严密 论证的 1970 年代 Pascal 代码,我可不想去钻研 这个。剧透一下,后来在 SILE 的演进过程中我确实直面了它, 钻研了进去,但我四处寻找,发现有个叫 Bram Stein 的人, Bram 今天在吗?我会找到你的,我会找到你的,Bram。 他把这个算法翻译成了 JavaScript。嗯,那还行,我能看懂 那个,我看不懂算法本身,但我能看懂 JavaScript,呃,从 那里开始,把它移植到 Perl 就相对容易了,做成一个 Perl 模块,于是我把它
HN 上的讨论
最近我也一直在思考 TeX 的内部结构,也因为我在 [LINK] 中感受到了你描述的痛点。我也考虑过尝试 TeX 重写/替代品,特别是在 Rust 中。我不知道你是否知道,但 finl 也被提交到了 Lobsters([LINK])。其中一条评论提到了 SILE([LINK])。我研究了一下([VIDEO] 是不错的介绍,虽然我不知道它有多新)。在我看来,SILE 取代了 TeX 中的许多痛点,同时由于使用了相似的组件(Lua、算法、连字符模式、库),它与 LuaTeX(以及一般的 TeX)有些接近。它甚至支持类似“LaTeX”的输入语法,但坦率地说,我不认为那是我会保留的 LaTeX 部分 :)。你能分享你对 SILE 的看法吗? — lahcim8, 2021-05
在最近试图取代 LaTeX 的尝试中,还有 SILE,它实际上重用了一些 LaTeX 内部结构。关于输出的一些示例(很难找到,作者似乎不擅长营销),例如:[LINK] [LINK] [LINK] [LINK] [LINK] [LINK] 要深入了解,请参阅作者在 FOSDEM 2015 上的演讲——我觉得它真的很有趣——从开头一句:“我写了一个排版系统——是个错误。” [VIDEO] — akavel, 2016-04
作者的一些演讲也在网上:• [VIDEO] [FOSDEM 2015,“介绍 SILE:一种新的排版系统”] • [LINK] [GRANSHAN 会议 2015,“使用 SILE 进行全局排版”] — svat, 2022-11
> 此外,尽可能多地将 TeX 实现重写为 Lua 的努力令人困惑。 很少有 TeX 实现被重写为 Lua。(假设你说的是 LuaTeX 本身,而不是“没有 TeX 的 TeX”维基页面,那只是为了演示。)LuaTeX 从 TeX 的 WEB(Pascal)代码开始,手动翻译成 C(例如参见 [LINK]),并且额外添加了钩子:可以用 Lua 编写的回调,并且可以访问内部数据结构。(顺便说一句,SILE 是一个独立的排版系统(与 TeX 无关),实际上是用 Lua 编写的,并在 Lua 中重新实现了 TeX 的一些算法,我想。你可以看看其作者关于它的演讲:[VIDEO]) — svat, 2021-12
是的,这让我想起了这个,虽然我第一次是在 FOSDEM '15 的演讲中看到的 [1]。我想看看人们对此有什么看法,因为我正在寻找 TeX 的替代品。[1] [VIDEO] — gkya, 2017-02
相关视频
- NASA | 地出:45 周年 · NASA Goddard · 6:54
- 时间与时区的问题 - Computerphile · Computerphile · 10:12
- 棕色;颜色真奇怪 · Technology Connections · 21:14
- Stephen Fry 动态排版 - 语言 · Built By Matt · 6:34
- Monktoberfest 2016:布莱恩·坎特里尔——软件工程中的口头传统 · RedMonk Tech Events · 47:59
- FarewellEtaoinShrdlu · Drinks and Dice · 28:46
- 你的 Excel 很烂 - Joel Spolsky(重新上传) · Cool Bug Facts · 54:00
- 我如何为 500 万音乐家设计免费音乐字体(MuseScore 3.6) · Tantacrul · 19:40
- 鼠标光标历史(以及我为什么制作了自己的光标) · Posy · 15:08
- Excel 中的纯函数式编程 • Felienne Hermans • GOTO 2016 · GOTO Conferences · 43:16
- 从未存在过的网络 - Dylan Beattie · NDC Conferences · 1:01:45
- Uppestcase 和 Lowestcase 字母 [derp learning 的进展] · suckerpinch · 24:13
- 计算机颜色是坏的 · minutephysics · 4:14
- 字符、符号和 Unicode 奇迹 - Computerphile · Computerphile · 9:37
- 纯文本 - Dylan Beattie - NDC 哥本哈根 2022 · NDC Conferences · 59:19
- 计算机编程语言的变态指南 - SXSW · Vulk Coop · 1:02:35