FarewellEtaoinShrdlu
FarewellEtaoinShrdlu
频道:Drinks and Dice · 时长:28:46 · 发布:2016-07-14 · 播放:260165
简介
一部纪录片,记录了1978年《纽约时报》最后一天使用莱诺铸排机印刷的过程,从新闻编辑室到印刷机。它标志着向计算机化排版的转变。
HN 为什么推荐
常被推荐为对热金属排版和莱诺铸排时代终结的引人入胜的观察。
《纽约时报》使用莱诺铸排机印刷的最后一天。 — HN, 2024
中文字幕节选
[掌声] [掌声] [音乐] [音乐] [掌声] 因为我们即将迎来明早报纸第一版的 付印时间。这位印刷工刚刚完成了一个版面的拼版 在接下来的56分钟内,所有版面都必须完成并录制,以满足 晚上9点的截稿时间。 但今晚的截稿时间很特别。这个《纽约时报》的镜像铅版 明天的日期行倒着读是7月 2日 1978年。这标志着这个排版车间里古老印刷方法的最后一天。 你们现在所目睹的,今晚之后将只作为影像历史 记录存在。因为铸排机的世纪即将结束。它使用 535度的熔铅,铸出称为热排的实心字行,铸成 报纸专栏宽度。现在冷却了,印刷工的手准备将这些字行 插入版面的一栏中。头条新闻仍然 用手工排版,字模存放在传统的加州字盘和破旧的 字模柜中。到了早上,这些过去的遗物将逐字逐句地 被印刷工在排字手盘中组成词语,就像古腾堡——西方世界 第一位印刷工——五个多世纪前所做的那样。字母的黄铜字模 在另一个排字手盘中组装,也用于 标题。在这个铸排机内部,它是在铸排机发明四分之一 世纪后发明的,它们将从液态铅中铸造成一个实心的字行 到明天,这个铸排机 2号将成为博物馆展品。这些用于拼版的钢桌被称为印刷工 石台。在过去几个月里,它们已被逐渐废弃。一场彻底的变革 已经发生,因为计算机化、电子化、自动化和冷排 照相技术的新时代已经开始。它始于这两个黑暗 废弃铸排机巨物之外的明亮区域,现在这些机器已排队待运。它们几十年来 一直是这里可靠的老伙计。今晚,曾经140台铸排机中的60台—— 世界上任何报纸中最大的铸排机群——正在进行最后的轮班, 赶在截稿时间之前。一位拼版工向我们谈到了这台机器:“你知道,100年 前,一个叫奥特马尔·默根塔勒的人发明了一台叫做 莱诺铸排机的机器,大多数人都知道。但我发现,呃,它是它那个时代的 自动化。唯一的问题是,我认为它是使大众教育成为可能的机器。 它把书的价格带到了普通工人的承受范围内。这就是 这里的机器,100年来几乎没变。我觉得如果老默根塔勒 回来,他大概能走到那台机器前坐下,排 几行字,完全没问题。如果有什么问题, 比如修机器,我相信他能站起来修好。那台机器 就这样持续了100[音乐] [掌声] 年。 一切都从这台机器开始,实际上它是三台机器合一:组装、铸造 和重新分配。在机器的这一部分,我们保存这些黄铜字模, 它们的边缘冲压有字母,比如字母M。当我按下一个 键时,这些字模会沿着这个重力滑槽落下,进入组装器。如果我 按下这个M,你会看到那个M落下来。它就在那里。现在,当我想 空出一个词的距离时,我会放入一个空格楔,它是一个钢楔,可以上下 滑动,将字行扩展到我在专栏中想要的精确大小,这样每一 行的宽度都完全相等。当我们把一行送到铸造 机时,会发生这样的情况:如果我们拿这些字模,它们会下来,面 对着钢模。热金属熔铅将被倒入那个钢模。 这个字模将面朝这里,字模的模具对着 顶部,铅会硬化,并从模具内部和这个
HN 上的讨论
如果你想看《纽约时报》实际实施的整个工作流程,有一部很棒的纪录片。[VIDEO] 这部纪录片涵盖了《纽约时报》使用金属/莱诺铸排机的最后一天,并讲述了从新闻编辑室到印刷的整个过程。花 28 分钟看它真的很有意思。 — avs733, 2017-10
> 它保留了最后一块母版,还有一些照片展示了最后一天的样子。有一张照片是一个技术人员在清扫,大概是在工厂关闭前的最后一天。他看起来非常痛苦。有一部相当不错的纪录片展示了《纽约时报》莱诺铸排的最后一天。[VIDEO] — ginko, 2026-07
有一部1970年代末的精彩纪录片,叫《Farewell etaoin shrdlu》。讲的是《纽约时报》最后一天用他们的莱诺铸排机印刷的故事。[VIDEO] — pfarrell, 2024-02
YouTube 上有很多莱诺铸排机的视频。真的很有意思。这个是我最喜欢的:[VIDEO] — lisper, 2023-03
顺便说一句,看看这部 30 分钟的纪录片《Farewell Etaoin Shrdlu》([VIDEO]),讲的是莱诺铸排时代的终结。莱诺铸排印刷背后的工程技术让我惊叹。 — Agent766, 2022-11
相关视频
- 费曼:磁铁(以及为什么?) FUN TO IMAGINE 4/ 更高画质版本! · Christopher Sykes · 7:34
- 丹尼·达奥蒂兹在《Fool US 2022》(佩恩和特勒甚至没有尝试破解的表演。) · dani daortiz · 10:29
- 算法正在破坏我们的思维方式 · Technology Connections · 37:51
- 量子阴谋:量子力学普及者不想让你知道的事 · Google TechTalks · 1:03:43
- 核聚变发电还有多远? · Sabine Hossenfelder · 12:49
- OOPSLA 会议:语言的成长 · Computer History Museum · 54:12
- “我们真的不知道如何计算!” - Gerald Sussman (2011) · Strange Loop Conference · 1:04:18
- 培育语言,作者:Guy Steele · Bill Pugh · 53:31
- 史蒂夫·乔布斯2007年iPhone发布会(高清) · Jonathan · 51:19
- 与魔法无异:制造现代计算机芯片 · Andor Gafotas · 1:01:20
- 寻找平坦地球 · Folding Ideas · 1:16:16
- 自我的世纪(完整 Adam Curtis 纪录片) · David Lessig · 3:54:44
- 视频讲解世界上最重要的 6 秒鼓点循环 · Landon Proctor · 18:09
- James Burke《Connections》第一集《触发效应》 · DRS_Education · 49:22
- AlphaGo - 电影 | 完整获奖纪录片 · Google DeepMind · 1:30:28
- 未来的延时摄影:通往时间尽头的旅程(4K) · melodysheep · 29:21