与诺姆·乔姆斯基对话:特朗普、资本主义与美国在新冷战中的角色
A Conversation with Noam Chomsky on Trump, Capitalism, and the U.S. Role in the New Cold War
频道:The Foreign Correspondents’ Club, Hong Kong · 时长:58:45 · 发布:2020-08-07 · 播放:173887
简介
香港外国记者会与诺姆·乔姆斯基的对话,涉及COVID-19、唐纳德·特朗普、新冷战和香港抗议。
HN 为什么推荐
被用作乔姆斯基关于新自由主义、两极分化和疫情期间信任危机的引述来源。
中文字幕节选
早上好,我叫Eric Wishart,是外国记者协会的副主席,也是法新社的记者,今天上午我非常荣幸 也很高兴向大家介绍我们非常杰出的演讲嘉宾—— Noam Chomsky教授。在我把讨论交给主席Judy Schneider之前, Chomsky教授,我想提醒您几个即将举行的Zoom活动。 作为我们外国记者协会系列讲座的一部分,周一我们有 Kishore Mahbubani,他是学者和作家,他将谈论他的新书 《Has China Won》,然后周三我们将举行一场小组讨论, 关于中美关系中的脱钩与冲突以及新冷战。 我知道说我们的演讲嘉宾不需要任何介绍有点老套, 但Noam Chomsky多年来一直是一位提醒者,我认为也是一位知识分子。 他是亚利桑那大学语言学系的桂冠教授, 也是麻省理工学院的荣休教授, 他在那里任教超过50年。他被认为是现代语言学的创始人, 世界上最具影响力的公共知识分子之一, 他就美国外交政策、中东政治和民主社会发表过著作。 他还写了100多本书,其中几本我可以说我买过并读过, 所以我个人非常高兴今天上午能请到Chomsky教授作为演讲嘉宾。 所以,欢迎大家。聊天功能里有一个可以提问的功能, 所以,废话不多说,我将把麦克风交给Judy Schneider, 俱乐部主席兼彭博新闻社高级国际编辑。Judy,谢谢。 谢谢,大家早上好, Chomsky教授下午/晚上好,您在亚利桑那州,对吧?所以我们 感谢您抽出时间与我们交谈。所以我马上就开始, 请像Eric说的那样,发送问题,我们 会,如果你告诉我们你是谁,我们会以你的名字向Chomsky教授提问。 所以,7月31日,Chomsky教授,美国不幸地 达到了冠状病毒15万死亡的可怕里程碑。现在 我想美国大约有16万了。您被引述说, 您认为几十年的新自由主义政策让美国的社会安全网变得薄弱。 所以, 支离破碎,并且是疫情的根源。你能跟我们谈谈这一点吗?你看到了什么 证据支持这一点?美国本应多早开始准备?你 认为本可以做些什么来预防,或者至少 减缓如今已成为最严重的疫情暴发和最高的死亡人数之一 这场疫情。我应该首先说,这些都是非常恰当的 问题,因为同样的状况正在再次出现,就在 现在。2003年,如你所知,SARS疫情 被控制住了。当时科学家警告说,非常 可能另一种冠状病毒疫情,甚至大流行将会 到来,并明确告诉我们该如何准备,正如他们现在告诉我们的 关于下一次可能发生的那样。但仅仅知道事实是不够的, 必须有人加以利用。制药公司是显而易见的 候选者,拥有巨额利润和庞大的实验室,但他们被挡住了,被 普通的资本主义逻辑挡住了。他们是营利性 机构,他们想明天就赚钱,而不是为几年后 可能发生的灾难做准备,而那场灾难可能根本不会 很有利可图。所以他们出局了。政府本可以介入,拥有庞大的 实验室和丰富的资源。实际上,美国的联邦政府
HN 上的讨论
> COVID危机既是信任危机,也是健康危机 诺姆·乔姆斯基早在一年前就指出了这一点[0],但大多数真正应该听到的人似乎就是不想听,满足于摇头和异化他人。 [0] [VIDEO] — howaboutnope, 2021-08
> 他们弄瞎了人民的眼睛,却责备他们瞎了眼。 ——约翰·弥尔顿 [VIDEO] 知识分子专注于未洗 masses 是我们不能拥有美好事物的原因,他们最好好好审视自己和所服务的人。 — howaboutnope, 2021-07
当然这令人担忧,但同样令人担忧的是,人们多么迅速地去人性化并呼吁审查,投入大量精力无休止地讨论那些其他人有多么邪恶、愚蠢或不可接触,而不是根本原因[0]。主流正像QAnon一样陷入歇斯底里,而且看起来确实到处都是马戏团。仅提供一些视角: > 国会大厦几个世纪以来一直是多次爆炸、枪击、暗杀企图和冲击的场所。假装它是一个从未被如此粗俗地侵入过的未受玷污的神圣教堂,只是不符合历史。 ——[LINK] [0] [VIDEO] 编辑:点击按钮不构成论点。你只能忽视乔姆斯基,既不能系他的鞋带,也不能回应他的观点。为你感到羞耻。 — cutitout, 2021-01
这很容易解释——只是对那些薪水取决于不理解它的人不容易,他们不断摇头,因为他们不愿搅动的船的可预测结果正在发生。 > 人们想要对正在发生的事情有所了解,但他们没有从媒体那里得到,没有从知识阶层那里得到,当然也没有从政府那里得到[..] > 这种情况到处都在发生,我认为你可以把其中很大一部分追溯到新自由主义的影响。它有一个目标,记住:新自由主义的目标是将决策从公众转移到私人权力手中,并使人口原子化。 ——诺姆·乔姆斯基,[VIDEO] > 个体公民几乎没有可能产生任何影响——在决策中让自己的意见被听到。我认为,这本身导致了大量的政治冷漠和愚蠢。确实,一个人必须先思考然后行动——但同样真实的是,如果一个人没有行动的可能性,他的思考就会变得空洞和愚蠢。 ——埃里希·弗洛姆,[LINK] — mellow2020, 2020-08
相关视频
- George Lakoff:道德政治 · University of California Television (UCTV) · 58:57
- 为什么电子投票仍然是个坏主意 · Tom Scott · 12:00
- 失落的共和国 | Lawrence Lessig | Talks at Google · Talks at Google · 57:19
- 安东宁·斯卡利亚 - 论美国例外主义 · AmericanRhetoric.com · 7:21
- 纸箱改革 - 尼克松的幽灵法案与民主的关键缺陷 · CRI · 1:02:37
- Elizabeth Warren 谈中产阶级的即将崩溃 · University of California Television (UCTV) · 57:37
- 我们人民,以及我们必须夺回的共和国 | 劳伦斯·莱斯格 · TED · 18:19
- 为什么你的投票不算数 · CGP Grey · 6:31
- 这就是胜利的样子(完整版) · VICE · 1:29:10
- 1969年5月1日:Fred Rogers 在参议院通信小组委员会作证 · Road Less Marveled · 6:51
- Tiedustelueverstin arvio Venäjästä | 3.12.2018 · fin_topsu · 1:00:22
- 应该取代所有选举的投票系统 · CGP Grey · 4:27
- Gwynne Dyer -- 更热世界中的地缘政治 · The University of British Columbia · 1:31:52
- 对政客来说好得难以置信的投票系统 · CGP Grey · 6:47
- 为什么电子投票是个坏主意 - Computerphile · Computerphile · 8:21
- 弗拉基米尔·波兹纳:美国如何创造了弗拉基米尔·普京 · Yale University · 1:53:04