荷兰不是‘Holland’,从来都不是。

The Netherlands Is Not 'Holland.' It Never Was.

频道:CGP Grey · 时长:3:59 · 发布:2012-12-22 · 播放:13922282

在 YouTube 观看

简介

CGP Grey的简短解释视频,说明为什么用‘Holland’来指代整个荷兰国家是错误的。它涵盖了该国的省份及其构成领土。

HN 为什么推荐

每当有人将Holland和Netherlands混为一谈时,HN就会把它作为首选链接。

为了准确,应该叫The Netherlands,而不是Holland。 — HN, 2016

世界历史 · 政治历史其他

中文字幕节选

欢迎来到伟大的荷兰国:在这里, 郁金香盛开,风车转动,早餐 是巧克力味的,人民勤劳,而大海试图淹没一切。 只不过,这个国家不是荷兰。 是时候了解:荷兰、尼德兰(以及更多)之间的区别 这个种植郁金香、建造风车、 吃巧克力碎、运输集装箱船、 征服海洋的国家的正确名称是尼德兰。 但混淆是可以理解的——这个大致 地区在一千年间多次更名, 包括:荷兰共和国、比利时 合众国,以及荷兰王国 但不仅仅是历史让这个 国家的名称令人困惑,因为尼德兰分为十二个省: * 格罗宁根 * 德伦特 * 上艾瑟尔 * 海尔德兰 * 林堡 * 布拉班特 * 泽兰(顺便说一句,就是这个泽兰造就了新西兰) * 弗里斯兰(其旗帜上有可爱的小红心) * 弗莱福兰 * 乌得勒支,而困惑就在这里: * 北荷兰省和 * 南荷兰省 这些省使得把尼德兰称为 “荷兰”就像把美国称为“达科他”。 不过与达科他不同,那里大部分空旷,偶尔有鹿角兔出没, 这两个荷兰是最人口稠密的省份, 并拥有一些最大的景点,如阿姆斯特丹和库肯霍夫。 如果你听说过的荷兰事物,很可能就在其中一个荷兰省。 甚至政府的旅游网站 也是 Holland.com——官方说法是因为 它听起来更友好,但非官方地说, 可能是因为人们实际搜索的就是这个。 混淆继续存在,因为:住在 荷兰省的人被称为 Hollanders,但 所有尼德兰公民都被称为 Dutch,他们的语言也是如此。 但在荷兰语中,他们说:Nederlands sprekende Nederlanders in Nederland,这听起来像 他们更愿意我们称他们为说荷兰语的尼德兰人。 与此同时,在隔壁的德国,他们是 Deutsche sprechen Deutsch in Deutschland。 这听起来像他们更愿意被称为 Dutch。 这种语言混淆就是为什么美国人 把 Pennsylvania Dutch 称为 Dutch,尽管他们是德国人。 总结一下:这个国家是尼德兰,其人民是 Dutch,他们说 Dutch。 没有国家叫荷兰,但 有北荷兰省和南荷兰省。 明白了吗?很好,因为情况即将变得更复杂。 尼德兰是一个同名王国的一部分: 尼德兰王国 ——由荷兰王室领导。 尼德兰王国包含另外三个 国家,要找到它们,我们必须航行 从冰冷的北海到加勒比海,以及阿鲁巴、库拉索、圣马丁。 这些不是领土,而是自治 国家,属于尼德兰王国, 因此它们有自己的政府和自己的货币。 地理极客附注:虽然阿鲁巴和库拉索是岛屿,但圣 马丁只是一个小岛的南半部, 该岛也叫圣马丁,另一半 被法国占据,也叫圣马丁。 所以尽管在欧洲地图上被比利时隔开, 尼德兰王国 和法兰西共和国在世界另一端的一个岛上共享边界,这个岛如此 美好,他们给它命名了三次。 但荷兰王国为什么会延伸到加勒比海呢? 因为,帝国。 17世纪时,荷兰人总是寻求扩张业务,他们把手伸向每一个

HN 上的讨论

准确地说,是荷兰,不是霍兰德。虽然阿姆斯特丹位于其中一个霍兰德地区。[VIDEO] — daenney, 2016-06
必看的CGP Grey [VIDEO] > 混淆继续存在,因为:住在荷兰地区的人被称为Hollanders,但所有荷兰公民都被称为Dutch,他们的语言也是如此。 > 但在荷兰语中,他们说:“Nederlands sprekende Nederlanders in Nederland”,听起来他们更愿意我们称他们为说荷兰语的Netherlanders。 > 与此同时,在隔壁的德国,他们是“Deutsche sprechen Deutsch in Deutschland”。听起来他们更愿意被称为Dutch。 — meatmanek, 2026-02
可能有点跑题,但荷兰与法国接壤这件事总是让人惊讶。它就在加勒比海的圣马丁岛/圣马丁岛上。必看的YouTube片段“Holland vs. The Netherlands”[VIDEO] — tnolet, 2018-08

相关视频