Shashi Tharoor 议员博士——英国确实欠下赔偿

Dr Shashi Tharoor MP - Britain Does Owe Reparations

频道:OxfordUnion · 时长:15:29 · 发布:2015-07-14 · 播放:12145341

在 YouTube 观看

简介

Shashi Tharoor 在牛津联盟的演讲,主张英国对其前殖民地负有赔偿义务,重点讲述英国统治对印度的影响。他列举了殖民主义造成的经济和政治损害。

HN 为什么推荐

HN 评论者在殖民历史讨论中反复链接它,认为这是一篇雄辩、事实密集的简短演讲。

这次演讲包含许多连印度人都不太了解的事实。 — HN, 2019

地缘政治与外交 · 世界历史

中文字幕节选

[音乐] [音乐] 主席、各位女士、先生们,我站在这里,手头有8分钟, 在这个令人尊敬且相当宏伟的机构里,我本想 向你们保证,我属于亨利七世公共演讲学派,正如亨利 七世对他的妻子们所说,我不会占用你们太久,但现在 发现自己,但现在发现自己是第八位演讲者中的 第七位,在这个对你们来说已经显得相当漫长的夜晚,我颇感 像亨利八世的最后一位妻子,我大致知道人们期待我什么,但我不确定 如何以不同的方式去做。也许我应该做的是,试着 关注今天反对派提出的论点。我们听到了 例如理查德·奥先生建议他们挑战这样一个观点,即可以 论证殖民地的经济状况实际上因 英国殖民经历而恶化。那么,我站在这里向你们提供印度的例子,理查德 爵士。当英国抵达印度海岸时,印度占世界经济的23%, 到英国离开时,这一比例降至4%以下。为什么?仅仅因为印度 一直是为了英国的利益而治理。英国200年的崛起是由 对印度的掠夺所资助的。事实上,英国的工业革命实际上是 以印度的去工业化为前提的。例如,手摇织布机织工, 闻名世界,其产品出口到世界各地。英国来了 直接介入,这些织工制作精细的细布,轻如空气, 据说,英国直接介入,砸碎他们的拇指,破坏他们的织布机, 对他们的布料和产品征收关税和税款,当然还开始 从印度获取原材料,运回制成品布料,充斥世界 市场,这些产品成为维多利亚时代英格兰黑暗撒旦工厂的 产物。这意味着印度的织工变成了乞丐,印度从 世界著名的成品布出口国变成了进口国,从拥有 世界贸易的27%降至不到2%。与此同时,像罗伯特· 克莱夫这样的殖民者用他们在印度掠夺的收益在英格兰购买了腐朽的 选区,同时将印地语单词'loot'(掠夺)纳入他们的词典和习惯中。 而且,英国人 称他为印度的克莱夫,仿佛他属于这个国家,而实际上他 所做的只是确保这个国家的大部分属于他。到 19世纪末,事实是印度已经是英国最大的摇钱树, 世界上最大的英国商品和出口购买者,以及高薪 英国公务员就业的来源。我们实际上为自己的压迫付出了代价, 正如有人指出的,富有的维多利亚时代英国家庭,其财富来自 奴隶经济,19世纪英国精英和富裕阶层中 有1/3的财富归功于运输300万非洲人 跨越大洋。事实上,1833年奴隶制废除时,发生的事情是 支付了2000万英镑的补偿,不是作为对那些失去 生命或遭受奴隶制压迫的人的赔偿,而是给那些 失去财产的人。我注意到这个联盟的Wi-Fi密码 纪念格拉德斯通先生的名字,这位伟大的自由派英雄。好吧,抱歉,他的 家庭是受益于这笔补偿的家庭之一。 继续谈印度,在15到2900万印度人死于英国引发的 饥荒。最著名的例子当然是二战期间的 孟加拉大饥荒,当时有400万人死亡,因为温斯顿· 丘吉尔故意作为书面记录的政策,将 孟加拉平民的基本供应转给军队和欧洲人作为储备 库存。他说,任何营养不良的孟加拉人的饥饿 远不如健壮的希腊人重要。这是丘吉尔的原话,当

HN 上的讨论

是的,但我们谈论的是英国统治下的印度。不是卢旺达和海地。既然你对大英帝国的所作所为一无所知,这里有一个8分钟的迷你演讲,讲述大英帝国在印度做过的事情。印度并不是什么贫穷国家,在英国人到来并偷走一切之前,它实际上是世界上最富有的国家之一。这就是我在最初帖子中的全部观点,人们如此不了解大英帝国在印度做过的事情,既好笑又有点可悲。[VIDEO] — parthdesai, 2023-01
父评论链接的视频细节较少。如果有人感兴趣,这个视频有更多细节(是一场关于帝国的辩论,但很多内容也适用于东印度公司)[VIDEO] — hawk_, 2022-10
塔鲁尔先生是现任印度议会议员,曾任印度驻联合国大使。他是一位非常雄辩的演说家和作家。这是他在牛津联盟著名的简短演讲,他在其中主张英国应为其在印度次大陆统治期间的暴行支付赔偿。[VIDEO] — vivegi, 2022-09
这个论点有些虚伪,用的是精心挑选的例子,而这些例子高度依赖于时间和背景。殖民主义毁掉了整个国家,使它们陷入贫困,改写了文化叙事,连根拔起了整个社会结构,一言以蔽之,摧毁了各民族的历史和对自己独立身份的认同。在血腥的后果中,有些国家繁荣了,有些没有;但当原有的制度已被摧毁时,这不能被用作某些政府形式“优越”的例子。进一步研究的一个好起点是这本书:《国家为什么会失败:权力、繁荣与贫困的起源》,作者阿西莫格鲁和罗宾逊(一定要读“批评性评论”部分)——[LINK] 下面两个视频虽然专门讲英国殖民统治下的印度,但对大英帝国统治下其它国家的遭遇同样适用;1)关于英国殖民主义对印度做了什么,见沙希·塔鲁尔博士较长的演讲《回顾英国在印度的统治》——[LINK] 2)上述演讲的简短版《英国确实欠[印度]赔偿》——[VIDEO] — rramadass, 2021-11
关于“帮助印度统一为一个国家”,他们并非第一个。参考[LINK],印度的版图在过去多次接近今天的模样。孔雀帝国——公元前284年[1:57] 德里苏丹国(图格拉克王朝)——1345年[8:45] 莫卧儿帝国——1692年[10:24] 至于“他们也带回了制成品”,他们从印度出口原材料,再进口成品回来,从而摧毁了印度的本地产业。> 到19世纪中叶,印度经济已完全转变为殖民贸易模式,其出口主要由食品谷物等农产品构成,而国内费用正是通过出口此类商品来支付,进口则包括制成品,尤其是棉纺织品和机械(Siddiqui, 2015c)。1880年代之后,由于棉纺织品、资本品、机械等外国制成品渗透日益加深,贸易进口变得更加多样化(Siddiqui, 1996)。这反过来进一步削弱了本地生产者的地位,加速了本土产业和手工业的衰败。[LINK] 沙希·塔鲁尔博士做了一场关于英国在印度统治的精彩演讲,列举了他… — nonamechicken, 2021-11

相关视频