这就是水!作者:David Foster Wallace

THIS IS WATER! by David Foster Wallace

频道:The Actualization Agent · 时长:9:23 · 发布:2013-12-15 · 播放:1648478

在 YouTube 观看

简介

David Foster Wallace 的“这就是水”毕业演讲短片,关于意识和选择如何思考。它用水中的鱼这个寓言论证,最明显的现实最难看见。

HN 为什么推荐

HN 评论者在敦促同理心、耐心和关注日常而非仓促判断时会提到它。

建议你观看 David Foster Wallace 的“这就是水”,看完后,请再看一遍。 — HN, 2023

哲学与伦理 · 效率与自我提升

中文字幕节选

有两条年轻的鱼游着游着,碰巧遇到一条年长的鱼 朝相反的方向游来,它朝它们点点头说:“早上好,孩子们。 水怎么样?”两条年轻的鱼继续游了一会儿,最后其中一条 看向另一条说:“水到底是什么鬼东西?” 这个鱼的故事的意义仅仅在于,最显而易见的重要现实 往往是最难看见、最难谈论的。 当然,作为一句英语句子说出来,这不过是一句老生常谈。 但事实是,在成年人日常生活的战壕里,老生常谈 可能具有生死攸关的重要性。 明摆着的事实是,你们这些毕业生还不知道日复一日、 日复一日究竟意味着什么。美国成年人的生活中,恰好有整整一大块 是毕业典礼演讲上没人会讲的。 其中一块涉及无聊、例行公事和琐碎的挫败感。 在座的父母和年长的人会非常清楚我在说什么。 举个例子,假设这是普通成年人的一天,你早上 起床,去干你那富有挑战性的白领大学毕业生工作,你努力工作 8到10个小时,一天下来你疲惫不堪、有些压力, 你只想回家吃顿好晚饭,也许放松一个小时, 然后早点上床睡觉,因为当然你第二天还得起床,把这一切 再来一遍。然后你想起家里没吃的了。 因为这周工作太有挑战性,你一直没时间去买菜。 于是现在下班后,你得钻进车里,开车去超市。 这是一天工作结束的时候,交通往往非常糟糕。 所以到商店花的时间比应该花的要长得多,等你终于 到了那里,超市里非常拥挤,因为当然这是一天中 所有其他有工作的人也试图挤时间买菜的时候。 但你不能只是进去然后很快出来。 你得在巨大、灯光过亮的商店里,在令人困惑的过道间到处转悠,寻找 你想要的东西。你还得推着你那破破烂烂的购物车,穿过所有这些其他 疲惫、匆忙、也推着车的人,等等等等,省略一些,因为这是午餐 典礼。最终,你买齐了晚饭的食材,可这时却发现 开放的结账通道不够多,尽管现在是一天结束的高峰时段。 所以,结账的队伍长得难以置信,这既愚蠢又让人愤怒,但你 不能把挫败感发泄在收银台前那位忙得发疯的女士身上,她 工作过度,那份工作的日常乏味和毫无意义,超出了我们这里任何 一所名牌大学的人的想象。 但不管怎样,你终于排到了结账队伍的最前面,你付了食物的钱, 然后被告知祝你今天愉快,那声音绝对是死亡之声。 然后你得把你那些诡异、单薄的塑料袋装着的杂货放进购物车, 那车有个疯了的轮子,一直拼命往左拽,你一路推着它穿过 拥挤、颠簸、满是垃圾的停车场。 然后你还得一路开车回家,穿过缓慢、沉重、满是SUV的高峰 时段车流,等等等等。当然,在座每个人都做过这些,但这还没有 成为你们毕业生实际生活日常的一部分,日复一日,周复一周,月复一月, 年复一年。但它会的。而且还有许多更沉闷、更烦人、看似毫无意义的 例行公事。但那不是重点。 重点是,像这样琐碎、令人沮丧的破事,正是 选择这项工作要介入的地方。 因为交通堵塞、拥挤的过道和长长的结账队伍给了我时间 思考。如果我不有意识地决定如何思考、关注什么, 那么每次我不得不购物时,都会又气又惨。

HN 上的讨论

在微距摄影中,拍摄昆虫等物体的极近特写,由于放大倍率很高,景深必然非常非常浅。要让整只昆虫都清晰,你需要使用一种叫做焦点堆叠的技术,每次曝光时焦点只移动零点几毫米。为一个拍摄对象,你 literally 可以拍 100 到 200 张照片。如果我一天做 10 次这样的拍摄,就已经达到楼主那“永远拍不完”的照片量的 1% 了。[LINK] 延时摄影是每隔 X 秒/分钟/天拍一张照片。如果你想让视频看起来流畅,每秒需要 24-30 帧,所以一个 30 秒的视频就有 720 次曝光。所以,同样地,失败三次延时摄影尝试,我就达到了楼主那“永远拍不完”的曝光次数的 1%。你的评论里有太多评判了,而且这个问题显然更像是你缺乏理解,而不是楼主有什么“心理问题”或者“撒谎”。我不做自己的评判,但建议你看看大卫·福斯特·华莱士的《这就是水》,看完之后,请再看一遍。[VIDEO] — cnick, 2023-03
恕我直言,如果你把那條評論看作批評,那是你自己的問題。它同樣可以被描述為「未經請求的建議」或「未經請求的提示」。傳達者確實要對自己的訊息如何被理解負部分責任,但並非全部。接收者也有責任努力理解對方的本意,而不是不必要地感到被冒犯。那條評論讀起來基本中立,除了附言部分明確表達了作者的偏好。是你自己選擇把作者的情感解讀為「這代碼很爛,應該這樣寫」還是「恭喜你做出了很酷的東西,這裡有幾個建議」。我的經驗是,如果採取後一種態度,生活會好得多。默認選擇共情。可以考慮聽聽大衛·福斯特·華萊士的《這就是水》。[VIDEO] — latexr, 2024-07
好吧,但如果思考这个的结果是压倒性的存在主义恐惧呢?这个评论有点把生活简化为一种给予和索取哲学。一种你所做的一切都是为了完成一项任务。我不确定这与佛教有任何关系。据我理解,佛教的一部分是去除自我,欣赏当下。我同意专注于最终结果会减损对当下的欣赏,但这听起来更像是自欺欺人。我更喜欢日本的概念,我在这里转述一下,“每个行动都有目的。”重视行动本身会增加对你所处时刻和你正在做的过程的欣赏。然后,尽你所能做好生活中的每一件事,就成为一种对你的尊重。有一整套关于这个的哲学,但我忘了它的名字。我发现一些相关的东西:“和平战士之道” - 书 这就是水 - [VIDEO] 抱歉如果这有点杂乱,我有ADHD,我的阿德拉正在起作用。 — hacknewslogin, 2023-02
几年前,在疫情前,我读了《深度生存》,并惊喜地发现它不是一本生存故事集。对我来说,主要收获是,当然,大自然不在乎你是死是活,但在现代生活中生存是一种幻觉——是对残酷、无情和不可避免的“自然”的粉饰。作者写到幸存者在经历了一次惊心动魄的濒死体验后回家,意识到生存就是一天一天地过,即使在自己舒适的家里也是如此。一旦你尝到真正的生存滋味,它可能会萦绕着你。生存是一个简单的概念,却有着微妙而深刻的生理和心理后果。有点让我想起大卫·福斯特·华莱士的“这就是水” - [VIDEO] — semireg, 2023-01
我想起了尼克·博斯特罗姆的故事“龙暴君”[0][1]和大卫·福斯特·华莱士的“这就是水”[2]。龙在我们的生活中变得如此正常,以至于我们甚至不质疑它,就像鱼不质疑水是什么一样。我们围绕这个如何应对这种不可避免性建立了一个社会。但归根结底,如果我们能够,杀死龙将更有益,并大幅减少伤害。我看到这个帖子中有几个人抱怨这里的经济分析,或者抱怨老年人如何搞乱我们的世界,因此我们应该先解决那些问题。对于前一个问题,我认为这种分析为辩论增添了弹药,因为许多决定我们应该资助什么的人基于经济学做出决定。这篇论文不是针对你的,而是针对他们的(对你的受众说话)。对于后者,我质疑这个前提。文化发展得太快,不能纯粹用年轻一代主导变化来解释。这也与老年人控制一切相矛盾。所以我不买这个前提。事实是,如果人们能活到一千岁,社会将从根本上改变。我们认为谁是儿童和成人将从根本上改变。事实是,直到我们打开盒子,直到尘埃落定,… — godelski, 2021-07

相关视频