Duolingo -- the next chapter in human computation | Luis von Ahn | TEDxCMU 2011

Channel:TEDx Talks · Length:17:06 · Published:2011-04-26 · Views:394123

Watch on YouTube

Summary

Luis von Ahn, creator of CAPTCHA and reCAPTCHA, presents Duolingo at TEDxCMU 2011. The idea is to have millions of people translate the web for free while learning a language, an example of human computation.

Why HN recommends it

HN people recommend it as a look at how to get people to eagerly do useful collective work, and as the origin of Duolingo.

First thing: Watch this video from Luis von Ahn — HN, 2011

Computer vision, speech & NLP · Education & learning · Language & linguistics

Subtitles (excerpt)

Reviewer: Anny Chung Ok, so I want to start by asking a question: How many of you have had to fill out some sort of web form or even has to read a distorted sequence of characters like this? How many of you found it really annoying? Ok, I understand. I invented that. (Laughter) Well, I was one of the people who did it. That thing is called a captcha. And the reason it's there is to make sure that you, the entity filling out the form, are actually a human, and not a computer program written to submit the form millions of times. The reason it works is because humans, at least, non-visually-impaired humans, have no trouble reading these distorted characters, whereas computer programs simply can't do it as well yet. For example, in the case of Ticket Master the reason you have to type these distorted characters is to prevent scalpers to write a program that can buy millions of ticket at a time. Captchas are used all over the Internet and they are used so often that a lot of times the precise sequence of random characters that are shown to the user is not so fortunate. This is an example from the Yahoo registration page. [W A I T] Random characters that happen to be shown to the user were W, A, I, T, which of course spell a word.

On Hacker News

I am currently using Duolingo to learn Spanish and I find it quite amazing. It offers a great interface and I love the gaming elements. It's by far one of the best web applications I have used in a long time. So kudos to Luis von Ahn and the team! I recommend watching his TedX talk (the mind boggling thing from the presentation is: English Wikipedia could be translated in 80 hours if 1 million pe… — amix, 2012-07
First thing: Watch this video from Luis von Ahn [VIDEO] He is the creator of reCAPTCHA and working on a translation solution which answers your question (regarding how to get people to eagerly do work for your community) pretty eloquently. Regarding your specific user engagement problem... I would venture to say that the problem you're solving here is not clear. You describe what your site can DO… — mikegreenberg, 2011-07
Another language learning tool by the creator of Captcha: www.duolingo.com check out a description at: [VIDEO] — jrvarela56, 2011-08

Related videos