Romano Tours - SNL
Romano Tours - SNL
频道:Saturday Night Live · 时长:4:11 · 发布:2019-05-05 · 播放:4395308
简介
SNL 短剧中,亚当·桑德勒扮演一位旅行社经营者,直白地阐明他的意大利之旅能为客户的生活做什么、不能做什么。
HN 为什么推荐
被用作关于旅行现实期望以及旅行是否能解决生活问题的有趣参考。
这个 SNL 短剧关于一位旅行社经营者,试图对去意大利能为你的生活做什么或不能做什么设定现实的期望 — HN, 2023
中文字幕节选
>>> 文化。历史。意大利面。这些都属于一个 叫做意大利的国家。你好,我是乔·罗马诺,来自 罗马诺旅行社。我一直为世界各地的人们 提供意大利之旅。 但主要来自新泽西。>> 谢谢,罗马诺旅行社。 >> 用我们的十日度假套餐探索旧大陆。 看看威尼斯,潮湿之城。指着比萨斜塔 大笑。在那不勒斯玩面团 那不勒斯。人们爱我们。偶尔有人给我们留言说他们 失望,或者没有想象中那么开心。 我们总是提醒顾客,如果你现在难过,你可能 在那里还是会难过,好吗?你明白吗? 这说得通吗?我们的旅行团会带你去 地球上最美的地方。徒步到阿马尔菲 海岸的悬崖。在索伦托用网捕鱼。 做这个,我不知道。但记住,你在度假时 还是你自己。如果你在所在的地方难过, 然后你坐上飞机去意大利,在意大利的你 还是之前那个难过的你。只是换了个新地方。 这说得通吗?度假能做很多事。 帮你放松。看看一些长相不同的 松鼠。但它不能解决更深层的问题, 比如你在群体中的行为方式,或者你一般的 基线情绪。那是需要长期坚持的 渐进式生活方式改变才能解决的。 我想非常清楚地说明我们能为你做什么。 我们可以带你去徒步。我们不能把你变成 喜欢徒步的人。我们可以带你去意大利里维埃拉。我们不能让你 穿泳衣时感到自在。我们可以提供滑索。 我们不能给你真心喊出“呼”的能力。 你不是你姐姐。我们可以为你提供托斯卡纳的 品酒之旅。我们不能改变你喝酒的原因。 或者你喝酒后变成的那个人,好吗? 抱歉,但这是事实。我们友好的导游 很乐意为你拍照,但记住,你所在的照片 里面会有你。如果你不喜欢你在家 的样子,在贡多拉上也不会变得更好。 >> 就在我们进梵蒂冈之前,他双手捧起我的脸, 他说,如果你在家里的教堂里对自己感觉不好, 梵蒂冈是100%从墙到墙的教堂。 >> 所以我们去了20分钟,然后回酒店 看了《帕丁顿熊2》。>> 最棒的。 >> 爱梵蒂冈。>> 这听起来可能很粗鲁,但我 是想降低期望。我讨厌看到人们在我的旅行中 自责,这真的让我很难受。 还有,如果你和你的伴侣难以 沟通,我们保证我们的旅行不会有所帮助。 如果你们在家不想碰对方,提醒一下,在 意大利你们也会有同样的感受和想法。 看,一天中要一直感到快乐是很长的。 对大多数人来说,如果幸运的话,我们能有45分钟。 这就是罗马诺旅行社的座右铭。>> 播音员:罗马诺旅行社。
HN 上的讨论
定义术语绝对重要。在这个案例中,体验似乎等于寻求刺激或“购买体验”。对于这类事情,我想起了这个SNL小品,讲的是一个旅行社试图为去意大利旅行能或不能为你的人生带来什么设定现实的期望 [VIDEO] > 度假能做很多事。帮你放松。看看不同样子的松鼠。但它不能解决更深层的问题,比如你在群体环境中的行为方式或你的一般基线情绪。那是需要长期坚持的渐进式生活方式改变才能做到的。我们可以给你滑索。我们不能给你说“呼——”并且真心实意的能力。 — qgin, 2023-05
我还年轻,离 退休还远得很,但我已经有朋友完全接受了提前退休那套。只不过,这有点像最近SNL的小品《Romano Tours》^[1]。如果你现在悲伤,那你到时候也会悲伤。退休并不能解决他们的问题。他们不会突然就快乐起来。而且即使一切顺利(没有孩子、没有健康问题、高收入、低生活成本),他们“提前”退休,那也得到30多岁末、40岁初了。然后呢?我的朋友们声称他们会找到办法,但如果他们活了40年都没有任何自我实现感,我怀疑他们会不会突然找到自我。我不是说一个人应该做一份毫无意义的工作而不是退休,但我不理解为什么要等几十年才去寻找人生的意义。还不如等戈多。而且如果提前退休不成功,一个人可能会像《生之欲》的主角那样:30年全勤,却毫无建树。不过,也许这只是我对开始成年生活的焦虑。 [1]: [VIDEO] — _hardwaregeek, 2019-08
我对他的建议的版本是“如果一个陌生人邀请你参加派对,不要拒绝。”另外,你的评论让我想起了这个经典SNL小品:[VIDEO] “如果你现在悲伤,然后你坐上飞机去意大利,在意大利的‘你’还会是之前那个悲伤的你!明白吗?” — titanomachy, 2025-02
对于那些抱怨在实体办公室接触之外无法交朋友或维持有意义关系的人,我想让他们看看经典SNL小品《Romano Tours》,亚当·桑德勒在里面是一个销售意大利之旅的旅行社老板:[VIDEO] 我嘛,和远程同事建立联系毫无问题,但话说回来,我也有本地朋友,我主要通过电信工具(比如WhatsApp)和他们联系,偶尔见面。引用SNL小品中的话,我怎么强调都不为过:“如果你在所在的地方悲伤,然后你坐上飞机去意大利,在意大利,你还会是之前那个悲伤的你”。 — MichaelRo, 2024-09
让我想起了这个史上最佳SNL小品:Romano Tours([VIDEO])“我们可以带你徒步……我们不能把你变成喜欢徒步的人。” — daswerth, 2024-01
相关视频
- 更难的硬盘:我们不想要也不需要硬盘 · suckerpinch · 36:46
- 成龙 - 如何做动作喜剧 · Every Frame a Painting · 9:04
- George Carlin 谈“东西” · CappyNJ · 5:09
- Captain Disillusion:世界上最伟大的Blenderer - 2018年Blender大会现场 · Captain Disillusion · 41:43
- 世界上哪里最容易致富?| Harald Eia | TEDxOslo · TEDx Talks · 15:41
- 帕特里克·斯图尔特访谈——帕金森秀——BBC · BBC Studios · 4:45
- John Cleese 对决极端主义 · eroosters · 2:12
- 不是关于钉子 · Jason Headley · 1:41
- 谈笑风生 - HBO · Ken Jones · 49:33
- George Carlin - 委婉语 · poyani · 9:01
- Louis C.K. 讨厌手机 | CONAN on TBS · Team Coco · 4:51
- Look Around You:第一季试播集 - 钙 · DocShadow660 · 21:52
- 《辛普森一家》的衰落:是如何发生的 · Super Eyepatch Wolf · 31:08
- Louis CK:一切都很棒,却没人开心 · Lisa Zielinski · 4:14
- Jim Jefferies -- 枪支管制(第一部分)来自 BARE -- Netflix 特别节目 · Jim Jefferies · 7:47
- 埃德加·赖特 - 如何做视觉喜剧 · Every Frame a Painting · 7:59