苹果软件主管解释“被误解”的iPhone儿童保护功能(独家)| WSJ

Apple’s Software Chief Explains ‘Misunderstood’ iPhone Child-Protection Features (Exclusive) | WSJ

频道:The Wall Street Journal · 时长:11:45 · 发布:2021-08-13 · 播放:365671

在 YouTube 观看

简介

WSJ采访中,苹果的Craig Federighi解释了苹果的CSAM扫描和儿童安全功能,包括神经哈希和安全凭证,并为其辩护以回应强烈反对。

HN 为什么推荐

主要被批评性地引用,作为苹果对其扫描计划的辩护,评论者认为其脱离实际或缺乏说服力;一位评论者表示它增加了细微差别。

密码学 · 隐私、监控与网络犯罪 · 科技先驱与访谈

中文字幕节选

- 我们希望这件事能更清晰地向大家说明, 因为我们对正在做的事情感到非常积极且坚定, 而我们看到它被广泛误解了。 - [Joanna] 苹果高管并非每天都会 承认新政策引发了广泛的困惑, 这些政策与打击儿童色情有关。 然而,事实就是如此。- 我承认,事后看来, 同时推出这两项功能 正是造成这种困惑的根源。 - [Joanna] 上周,苹果推出了新的儿童保护功能, 一项与发现和报告非法的儿童性虐待材料有关, 即CSAM,或儿童色情。 另一项与发现短信中的裸照有关, 这些短信通常是发给儿童的,也常常来自儿童。 - 很明显,很多信息被严重混淆了。 - [Joanna] 很多人很生气,而且很快就怒了。 不是因为他们不认为儿童色情是可怕的, 而是因为苹果发现这些内容的方式看似有争议, 以及一种感觉,即公司越界了, 扫描了他们手机的内容。 - 我确实相信早期流传的那句简短说法, 就是,天哪,苹果在扫描我手机里的图像。 但事实并非如此。 - 我与苹果软件主管Craig Federighi坐下来,问了一些 一直萦绕在我脑海中的关于这些功能的问题。 - 早上好。- 很高兴见到你。 我把采访分成了两部分,一是发现CSAM的功能。 二是消息功能。 这一切都很令人困惑,但重要的是要理解 正在发生什么,以及你拥有和没有哪些控制权。 - 用尽可能简单的话说, 苹果是如何在iPhone上寻找儿童色情的? - 那么明确地说,我们实际上并不是在iPhone上寻找儿童色情。 这是误解的第一个根源。 我们所做的是发现存储在iCloud中的 非法的儿童色情图像。 如果你看看任何其他云服务,它们目前都在扫描照片, 通过查看云中的每一张照片并进行分析。 我们希望能够在不查看人们照片的情况下 在云中发现这类照片,并想出了一套架构来实现这一点, 我们觉得非常重要的是,在我们能够提供这种能力之前, 要以一种比该领域以往任何做法 都更加私密的方式来实现。 - 好的,那我们再简单分解一下。 这是我的iPhone。我收到了这个更新。 我的iCloud照片图库会发生什么? - 所以如果你是一位正在使用 iCloud照片图库的客户,当然你不一定非得用, 但如果你使用iCloud照片图库将照片存储在云端, 那么正在发生的是一套多部分算法, 其中一部分分析在你的设备上完成, 当照片上传到云端时,这样云端就可以完成 算法的另一半。 并且,只有当你达到一个阈值, 大约30张已知儿童色情图像匹配时, 只有到那时,苹果才会知道你的账户的任何信息, 才会知道那些图像的任何信息。 而那时,它只知道那些图像,不知道你任何其他图像。 而且应该明确的是,这并不是在做某种分析,比如 你有没有一张你的孩子在浴缸里的照片 或者,你有没有其他任何类型的色情图片? 这实际上只是精确匹配指纹 特定已知儿童色情图像的指纹。 - [乔安娜] 让我们暂停一下,谈谈这里引起争议的地方。

HN 上的讨论

如果你观看 Joanna Stern 对 Craig Federighi 的采访[1],你会发现很多细微之处与你的评论相矛盾。这并不意味着你应该相信他们,或者系统没有被滥用的真实可能性(采访中部分提到了这一点),但也不意味着该功能没有细微差别或思考,或者没有被误解。所有这些可以同时成立。你可能有一个糟糕的系统,人们因为错误的原因而不同意。这很重要:苹果需要花费精力来抵御不准确的批评,这些精力没有用于理解和解决真正的问题。[1]:[VIDEO] — latexr, 2021-08
> 那只是为了总体上扫描照片。你在钓鱼吗?费德里吉之前提议的是在设备上“为 CSAM”进行扫描 [1]。角度一样。> 在设备上做可能比在云端做更可取,最坏情况也没什么不同。请详细说说。强迫用户运行他们不想要的软件,怎么会比让他们在决定将照片上传到云端时自行选择是否扫描更好?总之这是个虚假的二分法。苹果并没有在做端侧扫描,而现在他们已宣布也不会在云端做。[1] [VIDEO] — unityByFreedom, 2022-12
按照他们的说法,不会。来源:[VIDEO] 顺便说一句,我喜欢这段对话:采访者:这部手机归谁所有?克雷格·费德里吉:我认为我们的客户拥有他们的手机……啊,那当然 :P — __warlord__, 2021-09
Federighi 的“采访”中,他无法理解人们为何将其视为后门 [1],这部分似乎非常脱节。后门是每个人都在谈论的。苹果的某个人至少应该能够暂时站在批评者的立场上思考。我想我们需要等待 Tim Cook 解释这为何不是他五年前描述的那样 [2]。[1] [VIDEO] [2] [LINK] — unityByFreedom, 2021-08
> Steve Jobs 一定在坟墓里打滚。2010 年 6 月 - Jobs:“隐私意味着人们知道他们注册的是什么。”[LINK] 2015 年 12 月 - Cook:“如果你放一个后门,那个后门是给所有人的,给好人和坏人。”[LINK] 2021 年 8 月 采访者:“这难道不是一种后门吗?”Federighi:“我真的不理解这种描述。”[VIDEO] — unityByFreedom, 2021-08

相关视频