完整版:Rowan Atkinson 谈言论自由

In full: Rowan Atkinson on free speech

频道:Defend Free Speech · 时长:9:06 · 发布:2018-08-15 · 播放:6576942

在 YouTube 观看

简介

Rowan Atkinson 2012年在议会举行的改革第5条运动启动仪式上的演讲。他反对将侮辱性言论定罪,主张用更多言论来回应言论。

HN 为什么推荐

被推荐为针对冒犯性或侮辱性言论法律的雄辩辩护。

Rowan Atkinson 当时就此事发表了一次精彩的演讲 [2] — HN, 2022

法律、警务与司法 · 言论自由与审查

中文字幕节选

呃,谈到任何与 言论自由相关的问题时,我的出发点是我坚信生命中第二宝贵的东西 就是自由表达自己的权利。 我认为,生命中最宝贵的东西是嘴里的食物。 第三宝贵的是头顶上的屋顶。 呃,但对我来说,排在第二位的一成不变的是自由表达,仅次于 维持生命本身的需要。 这是因为我在这个国家整个职业生涯都享有自由表达, 并且完全期望继续如此。 就个人而言,我怀疑自己极不可能因任何限制自由表达的法律而被捕, 因为那些拥有高公众形象的人无疑享有特权地位。 所以,我的担忧较少为自己,更多为那些因知名度较低而更脆弱的人。 比如在牛津因称一匹警马为同性恋而被捕的男子。 或者因称科学教教会为 而被捕的青少年。 邪教。或者那位因为在电视屏幕上展示《圣经》段落而被捕的咖啡馆老板。 当我听说其中一些更荒唐的罪行和指控时,我 想起我以前在一个虚构的情境中遇到过这种事。 几年前,我曾演过一个叫《不是九点新闻》的节目,我们演了一个小品, 格里夫·里斯·琼斯在里面扮演萨维奇警员。 一个明显种族主义的警察,而我作为他的警局指挥官,正在 训斥他,因为他以一连串荒唐、捏造的罪名逮捕了一个黑人, 以及荒谬可笑的指控。萨维奇警官逮捕温斯顿·卡多戈先生所依据的指控是这些。 住在苔藓边路55号的温斯顿·卡多戈先生。 在人行道的裂缝上行走。 在夜间时段,在建成区内穿着花哨的衬衫行走。 还有我最喜欢的一条,到处走来走去。 他还因在公共厕所小便以及用滑稽的眼神看我而被捕。 谁能想到我们最终会有一条法律, 让生活如此精确地模仿艺术? 我读到某位现状捍卫者声称,同性恋 马案在被捕男子拒绝支付罚款后撤销, 而科学教案件也在法庭审理过程中某个时刻被撤销, 这证明法律运行良好。 却忽略了这些案件被撤销的唯一原因, 是因为它们引起了公众关注。 警方感觉到嘲笑即将来临,便撤回了行动。 但其他数千个没有获得公众关注氧气的案件呢? 那些不够荒谬、未能吸引媒体注意的案件呢? 即使那些被撤回的行动,人们也被逮捕、审问、带上 法庭,然后释放。 你知道,这不是法律在正常运作。 这是最具威慑性的审查制度,正如迪尔勋爵所说, 必然对自由表达和自由抗议产生寒蝉效应。 如你所知,议会人权联合委员会很好地总结了整个 问题,说:“虽然因抗议者使用威胁或 辱骂性言论而逮捕他,根据情况可能是相称的回应,但我们 认为仅仅是侮辱性的语言或行为,绝不应以这种方式 被定罪。 将侮辱定为犯罪的明显问题是,太多事情可以被 解释为侮辱。批评很容易被某些方曲解为侮辱。 嘲笑很容易被曲解为侮辱。 讽刺、不利的比较、仅仅陈述与正统观点不同的 替代观点,都可以被解释为侮辱。 而且因为太多事情可以被解释为侮辱,所以毫不奇怪 有这么多事情被如此解释。 正如我之前谈到的例子所示。 尽管所讨论的法律已在法典上存在超过25年, 它表明一种文化已经扎根于历届政府的计划中, 带着合理且善意的雄心去遏制

HN 上的讨论

罗温是喜剧中言论自由的坚定捍卫者。当英国政府似乎要立法反对它时,他发表了这篇精彩的演讲:[VIDEO] — Jaruzel, 2022-07
遗憾的是,这种行为在涉及英国政府时可谓是一贯作风。距离第5条[1]被修订,将公开显示“侮辱性”文字和书写行为从犯罪中移除,还不到十年(当时罗温·艾金森就此发表了一次精彩的演讲[2])。然而,整体的心态和其他法律仍然大行其道。[1]: [LINK] [2]: [VIDEO] 虽然我仍然不敢声称完全理解英国文化,但总有一种奇怪的威权主义暗流,我时不时能感受到它的寒意——值得注意的是,它跨越了政治分歧。我曾与我的英国同事讨论过这个问题,听到了许多解释,但没有一个让我感到满意。在我感到特别阴暗的时候,我会和上述同事开玩笑说:“你们说你们代表自由世界与德国人开战。但有时我会想:是不是他们在某种程度上超越了你们,而你们感到有点羡慕?”当然,这明显是故意冒犯,并非我真正相信的东西,但就像许多笑话一样,它之所以有点效果,是因为其核心有一些真相。 — ninjin, 2022-02
我最近看了一个罗温·艾金森关于言论自由和抗议自由的精彩演讲,觉得在这里分享非常合适:[VIDEO] — eblanshey, 2020-08
“这就是自由如何消亡的……伴随着雷鸣般的掌声。” 在这个帖子中为这些法律辩护的人数之多,令人恐惧地证明了这一点。如今,你到处都能找到一些聪明但极其天真的人,用他们的“但实际上……”论点将奥弗顿窗口越来越推向审查国家,而没有足够的中立者为言论自由本身辩护。只有那些怪人和种族主义者,他们容易被憎恨和反对。所以所有这些扮演魔鬼代言人的行为,实际上是在帮助这些言论自由禁令的正常化。[VIDEO] — sph, 2023-05
> 实际上并没有导致人们预测的可怕结果 我猜审查对大多数人来说完全没问题,而这才是最可怕的结果。“对他们来说太糟糕了,他们应该像我们一样思考。” 难怪我们会陷入威权主义。感谢那些善意的人群,那些彬彬有礼的公民,因为大坏蛋被赶下台而欢呼。[VIDEO] — sph, 2022-08

相关视频