John Carmack QuakeCon 2010 主题演讲第一部分

John Carmack Keynote QuakeCon 2010 Part 1

频道:J · 时长:14:59 · 发布:2010-08-18 · 播放:9508

在 YouTube 观看

简介

John Carmack 在 QuakeCon 2010 主题演讲第一部分的纯音频录音,来自 G4TV。内容涵盖 id Software 当时的工作,包括《Rage》以及 PC、PS3 和 Xbox 360 等平台话题,还包括他关于为移动应用付费的非正式观众调查。

HN 为什么推荐

主要被引用是因为 Carmack 随口询问有多少人曾在 Android 应用上花费 20 美元,用于应用商店经济学的辩论。

科技先驱与访谈 · 游戏编程与引擎

中文字幕节选

我们有一位,呃,我们有一位真正是业界泰斗的人物,他是 id 的团队负责人兼技术总监,也是工作室的联合创始人,所以你们 要留在这里,听我认为接下来真正是最关键、 最重要的游戏界时刻。那么有请 John Carmack 上台,大家给他热烈的 掌声。谢谢大家,玩得开心, QuakeCon [音乐] [掌声] 谢谢大家。其实有不少人跟我说,过去几年 我的主题演讲变得越来越平易近人了,我更多 是在讲产品战略和愿景,技术黑话少了很多, 我想是的,部分原因是我一直在努力更认真地 履行我在 id Software 的总裁兼董事会主席的职责, 因为公司当时在成长,我们做的事情越来越多。但现在,在 ZeniMax 收购之后,那些事情我真的不必再花 那么多时间了,因为我骨子里不是个高管,我是个工程师,你知道,我 不喜欢指挥别人做事,我喜欢自己动手。而且比这更甚的是, 你知道,我是个技术宅,我热爱技术层面的东西,我喜欢钻研 那些,而商业和管理归根结底才是让世界运转、 让我们都爱玩的产品得以诞生的东西。呃,我会把那些留给 更适合的人去做,这意味着我可以花更多 时间在我个人真正擅长的事情上。所以过去这一年, 我写的程序比之前好几年都多,感觉太棒了。我 真的很享受现在事情发展的方式,我们有 ZeniMax 团队, 他们在很多层面上确实都很有条理。我给 Robert Altman 发了封邮件,称赞他出色的高管功夫,因为他把《Rage》的 发行权从 EA 那里拿回来,由 Bethesda 发行。有很多事情 我们能看到他们理解制作、营销 和发行方面的一些东西,那些是我们真的不了解的, 而且他们会在这些事情上做出比我们自己 更好的决策。所以我们可以,你知道,我们可以看着这一切说,我们有了合适的团队 来负责这些项目,这样我们就可以去专注于我们 在创作过程中想做的事情。再说一次,流程的管理和 不同产品的管理,你知道,极其重要,也非常痛苦,我真的 不想跟那些有任何牵扯。你知道,我一直拒绝被拉进去 当我们任何主要项目的首席程序员,因为实际上 首席程序员并不能真正写多少程序。你知道,我 更喜欢我直接,你知道,我技术总监的头衔,这样我可以探索这些 不同的技术,弄清楚我们下一步的方向,然后 进来在现有项目上做一些你知道的重要又酷的事情,同时 把不同的系统梳理一遍,但确保 20 个程序员都在做他们该做的事并不是我的工作。我觉得,你知道,我 很同情 Robert Duffy 和 Brian Harris,现在在 Doom 团队,呃,他们 从享受写代码、做这些事,而且他还以为自己会 写很多程序,但呃,我们过一两年再看看情况如何, 因为他要接手那里所有真正需要完成的 不同工作。所以你知道,技术仍然,你知道,每年我 对我们正在进行的那些迷人事情大概都比以前更兴奋。 我以前在 QuakeCon 从没做过这个,但碰巧上个月 我开始做一个单独的小项目,呃,我的一个小副业,

HN 上的讨论

我对这个论点有些异议。并不是说它一定是错的,只是说它不是一个强有力的论点,或者至少缺乏远见。举个例子,我最近在 Android 上下载了《Words With Friends》,立刻被广告惹恼,当我试图寻找付费版本时却不知所措。我给他们发了邮件,虽然他们在几小时内就回复了(太棒了!),但他们说目前没有付费版本(正在开发中)。我想起了约翰·卡马克对 iOS 和 Android 用户做的临时调查,以了解有多少人愿意为应用至少花 20 美元[1],然后他更详细地解释了为什么当时我们不会与 Android 合作。他的推理很扎实,但那个调查为你正在提出的同一观点加了个感叹号,这很不幸。如果 Android 上没有什么值得付费的东西,就很容易声称没人在 Android 上付费。在我看来,这会让 Android 成为一个主要市场,而不是一个糟糕的市场。我个人在过去一年左右在 Android 应用上至少… — enobrev, 2011-08
他在 Quakecon 2010 上问的问题实际上是“谁在 Android 应用商店上至少花了 20 美元?”[1],而不只是在单个游戏上。不过,你的第22条军规式情景仍然成立,尽管我认为 Android 应用商店中免费应用的数量和质量也提高了付费应用的门槛。[1] [VIDEO] — pmh, 2011-04
我不知道一个提出诱导性问题(跳到这里的 8:40:[VIDEO])试图为自己决定辩护的人是否“无需多言”。 — Kylekramer, 2011-05

相关视频