“Bitchin’ Betty”告别:波音 F/A-18 超级大黄蜂背后备受喜爱的声音退休

“Bitchin’ Betty” Says Farewell: Beloved Voice Behind Boeing’s F/A-18 Super Hornet Retires

频道:Boeing · 时长:1:39 · 发布:2016-03-07 · 播放:2060742

在 YouTube 观看

简介

波音公司的一段短片,讲述 F/A-18 超级大黄蜂驾驶舱警告系统背后声音的退休,昵称为 Bitchin' Betty。它涉及为何使用严厉的声音警报。

HN 为什么推荐

被引用为有效警报和语音警报设计的例子,以及在关于对女性声音反应的讨论中。

这是我最喜欢的这类工作的例子之一 — HN, 2016

UX与UI设计 · 航空与航天工程

中文字幕节选

拉起。拉起。F-18的机组人员都叫我贝蒂。 右滚。右滚。这是空军和海军由来已久的传统。 她是飞机上的语音警报,当出现某些真正 重要的情况,一个小灯泡不足以引起你的注意时,她就会发声。 全世界每一架F-18。 每次你启动战机,头30秒里都有她的声音。 飞行控制。飞行控制。 飞行控制。飞行控制。 她在现实生活中真正需要响起的几率其实非常低。 这要归功于公司、波音,以及飞机本身。 我们相信她告诉我们需要做什么,我们就照她说的做。 有一天我接到一个朋友的电话,想让我过去一趟。 她那里有一名机组人员,他接到了右滚、右滚、右滚的呼叫。 我是说,就是现在。他照做了。 他说如果他没有在提示时右滚,他就会掉进海里。 他就会死。听到这样的事,真的让人 非常震撼。她就是我的一部分。 我想只要这架飞机还在飞,我就会一直在里面。 那还有很长时间呢。宾果。 宾果。能看到她本人,声音背后的人,真是太酷了。 但退休是件辛苦的事。 我爱这些飞机很多年了。 所以,我想出来道个别。 跟姑娘们道个别。

HN 上的讨论

沿着同样的思路,我最喜欢的这类工作(与注意力/警报相关的人为因素)的例子之一是“Bitchin' Betty”及其同伴——F/A-18超级大黄蜂的“口头警报系统”中的女声:[VIDEO] 从性别到语调,进行了大量研究,以便飞行员知道立即将注意力集中在警告系统上,高于一切。[0] - [LINK] — dfsegoat, 2016-11
不仅仅是苏联!英国和美国也做了同样的事情!更多信息:[LINK] [VIDEO] 我个人认为,“Bitching Betty”的声音以其清晰的指令和权威的语气,让我们潜意识里想到母亲在我们幼年时给予的指导或责备。这是一个伟大的设计;它拯救了大量飞行员的生命,否则他们会意外丧生。 — iwillbenice, 2022-10
这背后有一些科学依据。研究表明,男性和女性对女声的反应不同。有时这种反应能产生真正的差异。[VIDEO] — sandworm101, 2017-05

相关视频