人类计算

Human Computation

频道:GoogleTalksArchive · 时长:51:32 · 发布:2012-08-22 · 播放:31265

在 YouTube 观看

简介

2006 年 Google TechTalk,Luis von Ahn 介绍了人类计算,利用人们的努力来解决计算机尚无法处理的问题,如图像识别。它涵盖了有目的的游戏以及 CAPTCHA 等相关想法。

HN 为什么推荐

被推荐为人类计算先驱的精彩技术演讲。

Luis von Ahn 关于“人类计算”的演讲很棒 — HN, 2013

计算机视觉、语音与 NLP · AI 与数据(其他) · 未来主义与技术社会

中文字幕节选

今天我们非常高兴地欢迎 Luis Von 从卡内基 梅隆大学来到这里,他的演讲主题是人类计算。Luis 是一位非常新的 助理教授,在卡内基梅隆大学计算机科学学院 任教。他于2005年获得博士学位,我听说他是市场上最炙手可热的 新毕业生,几乎收到了所有大学的offer, 包括一些企业提供的offer。他在杜克大学获得了学士学位, 还获得了微软研究奖学金。他的研究兴趣 包括鼓励人们免费工作,以及在在线环境中 抓捕和惩罚作弊者。他的研究成果出现在100多家新闻 出版物上,包括《纽约时报》、CNN、《今日美国》、BBC和探索 频道。Luis 拥有四项专利申请,并已将技术授权给主要的 互联网公司。请大家和我一起欢迎 Luis von Ahn。 好的,现在能听到我说话吗?好的。那么,我想先问在座各位一个问题: 你们中有多少人曾经为了注册雅虎、Hotmail或Gmail之类的服务, 或者某种网页表单,而必须填写注册信息, 被要求阅读一串扭曲的字符或扭曲的单词,就像 这个一样?有多少人觉得这很烦人?太好了。好吧,那其实是我 论文的一部分。那个东西叫做CAPTCHA,它的目的是确保 填写网页表单的实体确实是人类,而不是某种 为了提交表单数百万次而编写的计算机程序。 它之所以有效,是因为人类——至少是非视觉障碍的人类—— 阅读扭曲字符毫无困难,而计算机程序目前还做不到 这一点。更一般地说,CAPTCHA就是一个程序,它能判断其 用户是人类还是计算机。让我换个说法:CAPTCHA是一个 程序,能够生成并评分大多数人类能通过、但当前 计算机程序无法通过的测试。注意这里的悖论:CAPTCHA是一个程序, 它能生成并评分自己都无法通过的测试。所以从这个意义上说,CAPTCHA很像 某些教授。为了把事情说得一清二楚,让我给你们举一个 这类程序的例子,它能生成并评分大多数人类能通过、 但当前计算机程序无法通过的测试。这个程序是这样工作的:首先, 程序随机选取一串字母,比如这里的oamg,然后程序 将这串字符渲染成随机扭曲的图像,接着程序生成一个 测试,包含这张随机扭曲的图像和问题:这张图像中的 字符是什么?CAPTCHA被广泛用于各种 场合,我可以用接下来一个小时讲CAPTCHA的各种不同 应用,但既然我不想那样做,我想通过一个小故事来举例说明 其中一个应用。几年前,Slashdot——一个非常 受欢迎的网站——在其网站上发起了一项投票,问哪所 美国计算机科学研究生院最好。这是一个在网络上 非常危险的问题。和大多数在线投票一样,投票者的IP地址会被记录, 以确保每个人最多只能投一次票。然而,投票一 上线,CMU的学生就写了一个程序,为CMU投了成千上万 次票。第二天,MIT的学生写了自己的程序,几天后, 投票不得不被撤下,CMU和MIT获得了天文数字般的票数, 而其他每所学校都不到一千票。我想这次投票还是有效的。

HN 上的讨论

我记得有更好的版本,但Luis von Ahn关于“人类计算”的演讲很棒:[VIDEO] — bemmu, 2013-04
我认为仅仅创建一个ESP风格的游戏就可以走得很远:[LINK] 在这个演讲中,创作者还介绍了他们如何创建一个版本来实际定位图像中的关键点:[VIDEO] — alexpotato, 2019-04
Duolingo由发明了reCAPTCHA的Luis von Ahn创立。他开创了人类计算领域:[VIDEO]。他可以通过类似的方式盈利。众包翻译服务,让更高级的语言学习者翻译书籍之类的。质量肯定比谷歌翻译高。 — rawnlq, 2015-06

相关视频