制作一杯国际标准茶

Making an international standard cup of tea

频道:Tom Scott · 时长:3:34 · 发布:2018-04-09 · 播放:2725379

在 YouTube 观看

简介

Tom Scott遵循ISO 3103 / BS 6008标准,使用专业品鉴设备制作一杯国际标准茶。视频展示了该标准的精确规定。

HN 为什么推荐

用来说明该标准追求的是一致性而非口味,并讨论标准化的目的。

简而言之,该标准用于制作最一致的茶,而不是最美味/最令人愉悦的茶 — HN, 2018

物理太空其他 · 烹饪与美食 · 纪录片与叙事

中文字幕节选

很多人都谈论过国际标准茶杯。 有数百篇标题党文章描述它, 或者抱怨说这是错误的泡茶方法, 还有冗长的信息图视频讨论它。 但据我所知, 之前还没有人真正为互联网制作过一杯标准茶。 这有几个原因: 第一,你要么得买一份标准文件, 要么去订阅了在线标准库的图书馆, 才能记下细节;第二,它需要专业设备。 在英国,大多数人泡茶就是把茶包放进马克杯, 然后倒入沸水。 如果你想讲究一点,就用预热过的茶壶, 放一些散叶茶进去,像这样的, 然后在里面泡茶, 再把泡好的茶通过滤网倒入杯中。 这……这很讲究。但标准ISO 3103并不要求这些。 相反,它使用了一种大多数人甚至没听说过的设备: 专业品茶套装。 标准中用更专业的术语描述它, 包括图表,以及构造、重量、尺寸和容量的要求, 但幸运的是,我可以直接买一套符合标准的。 它的说明其实很简单: 每100毫升水称取2克茶,误差正负2%。 所以这里就是2.8克,误差正负0.05克, 我提前算好了,因为要精确到这种程度花了很久。 然后你要根据测试对象,加入当地水或 标准化水, 把这个小杯子装到锯齿底部。 然后让它浸泡六分钟, 这似乎有点长,但嘿,这就是标准。 六分钟到了之后,把 所谓的‘茶汤’和茶叶分离, 通过这里的小锯齿倒入这个杯子。 看看我能不能做到…… 不,我做不到。但差不多就行了。 他们说如果要加牛奶,应该先加, 但这是绿茶,所以我不参与那个争论。 你把它滤过去,大部分茶叶留在杯里, 滤干后,你可以检查茶叶。 然后你不是从传统的杯子喝,而是从碗里喝。 还有一个单独的标准,ISO 1839,关于 如何实际取样,以及报告什么。 尝起来,呃……(啜饮)味道还行。 就还行。因为这个标准不是为了泡出完美的茶, 也不是最英国的茶。 每次有茶标准这件事在网上流传, 很多人误解它是规定性的, 说“每个人都应该这样泡茶”,而他们真的不应该。 ISO 3103是为了泡出一杯还行但可复现的茶。 它列出说明,这样无论你是谁、在哪里, 你都能泡出和另一个时间地点的人相同的茶。 在家喝普通茶?想怎么泡就怎么泡。 把茶包扔进马克杯,先加或后加牛奶都行。 想用精致瓷器就用。 提前几天泡好茶,然后用微波炉加热。 别……别那样做。但这没关系。 没有完美的茶:只有适合你的那一杯。 这杯?这不完美,绝对不完美,但据我所知, 这是互联网上第一杯国际标准茶。 (啜饮声) 其实我并不喜欢喝茶。

HN 上的讨论

我发现这和 Tom Scott 的“制作一杯国际标准茶”视频( [VIDEO] )很相似。并且和 Tom Scott 的“美国政府会卖给你冻干尿液”( [LINK] )以及 Veritasium 的“世界依赖于一系列奇怪的物品。它们并不便宜”( [LINK] )密切相关。它们提出了一个观点:标准/纯净/可重复的物品本身并不一定是“好”或“令人愉快的”。但这并不意味着它们在其他情境中没有用或无价值。这也让我们思考我们决定赋予价值的指标。我们可能喜欢某个特定指标的想法,或者我们认为它代表的东西,但这并不使它值得优化。没有上下文的指标是无用的,而全面看待一件事为什么值得做,能让我们做出更明智的决定。 — crzyman, 2023-05
这就是 ISO 标准机构的工作方式——你付费获取规范,以资助 ISO 的标准制定工作。[VIDEO] — dharmab, 2021-03
Tom Scott 的详细解释:[VIDEO] 简而言之,该标准用于最一致的茶,而不是最美味/最令人愉快的茶 — mrguyorama, 2018-07

相关视频