阿列克谢·纳瓦尔尼与FSB官员康斯坦丁·库德里亚夫采夫的对话 [英文字幕]
Call Between Alexey Navalny and FSB Officer Konstantin Kudryavtsev [English Subtitles]
频道:Bellingcat · 时长:49:15 · 发布:2020-12-21 · 播放:395910
简介
Bellingcat 公布了这段通话录音,阿列克谢·纳瓦尔尼冒充安全助理,诱使FSB官员康斯坦丁·库德里亚夫采夫描述毒害他的行动。视频带有英文字幕。
HN 为什么推荐
HN 引用它作为通过来电显示欺骗和社会工程获得的惊人供词。
但最精彩的部分是他如何做到的:来电显示欺骗 + 社会工程。 — HN, 2021
中文字幕节选
康斯坦丁,哦,康斯坦丁·鲍里索维奇 您好,我叫乌斯季诺夫·马克西姆·谢尔盖耶维奇,是尼古拉·普拉托诺维奇的助手 帕特鲁舍夫的,不是您的电话,是弗拉基米尔·米哈伊洛维奇·博格丹诺夫给的,提前抱歉给您打电话 需要您10分钟时间,非常需要 什么,领导层又一次新的 行动讨论,大概会请您稍后准备报告,但我现在 正在为普拉托诺夫的会议做汇报,在安全会议上所有这些都会讨论,在 最高层,我需要一段话 简短地,了解团队成员的理解,我们哪里出了问题,为什么在托木斯克 对纳瓦尔尼的行动完全失败,您的意见,写下来告诉我,请,我记下来,然后 稍后在报告中注明 在托木斯克,是指托木斯克,对吧 康斯坦丁·鲍里索维奇,您听到他 说的了吗,我受帕特鲁舍夫委托 打电话 您-您-您25号去鄂木斯克干什么 您25号去了鄂木斯克,在托木斯克有行动,现在我 正在写一个简短的报告版本,那里发生了什么,稍后弗拉基米尔 米哈伊洛维奇会请您写一个长版本,我明白这又是一次,但 领导层为安全会议要求我现在准备文件,所以 如果您能大力帮助我,不拖延,尼古拉 普拉托诺维奇 [音乐] 所以我给您打电话,所以莫尔沙科夫我 也会打,当然,也就是说我现在是简单程序,我现在会打给 亚历山德罗夫、马克萨科夫,我会从每个人那里要两段解释 因为最终我需要写一份两页的报告,您自己明白我给谁 写两页报告,我不想乱说,但我不会在 早上7点给您打电话,也不会在早上7点打给博格丹诺夫,如果没有紧急 情况,所以只是我这里写着库德里亚夫采夫:认为如此这般 为什么我们什么都没成功,需要什么,为什么不好,需要做什么 才能好 我写着,您不说吗 我,我和他 我说,康斯坦丁,我会和马尔沙克谈,您就听着,请 我会和马克萨科夫谈,现在,当然,书面文件,您以 博格丹诺夫的名义做,好像现在我需要,我只是给所有人打了电话,包括您的同事 我需要根据您的话,一段文字,您认为 托木斯克行动失败的最主要问题是什么 我记下来,当然,您在您 掌握的信息范围内,而我 写着,让我帮您,我们就像 朋友一样,粗略地说,按十分制您评估 您评估亚历山德罗夫的工作,虽然他是您的同事,但 好的 女士,领导素质,塔亚基技能,评估协调 团队,我知道 那里没有塔亚基,我们那里有奥塞博夫,但尽管如此,我在行动中 参与了,对吧 好,奥西波夫,您按十分制怎么评估,等等,我 记下来,好,那么 逻辑问题,同意吧,我应该这样解释,现在我会追问,如果 您说您对亚历山德罗夫和奥西波夫评价都很好,为什么什么都没 成功 我明白 正是为此才做报告,是是是是是是是,我 打断了您,我只是说,正是为此我们做报告,让每个人从自己的 角度看待,所以现在我只关心您的 意见 问题就在于此,已经研究过不止一次,这就是 什么 当然,我是通过总系统打电话的,博格丹诺夫让我打,我就这样打了 好让你们只是担心一下,好吧,一个明显的问题,针对这个问题
HN 上的讨论
我强烈推荐阅读Bellingcat对阿列克谢·纳瓦尔尼中毒事件的调查,以及他们如何追踪到负责的FSB官员个人:[LINK] 这是我读过的最令人印象深刻的调查工作。如果非政府组织都能做到这一点,人们只能想象国家行为者的能力。更不可思议的是,阿列克谢·纳瓦尔尼亲自打电话给一名FSB官员并成功获得供词:[VIDEO] — cedws, 2024-01
如果你还没有看过上周发布的完整调查,我强烈建议你看看,一流的调查新闻。视频有英文字幕:[LINK] 此外,这里是与FSB特工的完整通话,附英文文字记录:[VIDEO] — asats, 2020-12
以防你错过了:纳瓦尔尼找到了他中毒被掩盖的确凿证据[1] [2] [3]。但最精彩的部分是他如何做到的:来电显示欺骗+社会工程。在我看来,利用威权性质/文化真的很聪明。每次库德里亚夫采夫拒绝透露更多细节时,纳瓦尔尼(作为乌斯季诺夫)用他的全名称呼他。对我来说,这听起来像是在威胁他或提醒他在等级制度中的相对位置。每次,库德里亚夫采夫都继续泄露信息并供出同谋。[1] [LINK] [2] [LINK] [3] [VIDEO] — wyldfire, 2021-01
你没看到那个YouTube视频吗?其中一个特工在电话中承认了并描述了过程。我以为俄罗斯这样做已经无可置疑地确立了。[VIDEO] — jannes, 2021-01
相关视频
- 我打电话给我的杀手。他承认了 · Алексей Навальный · 33:21
- CppCon 2017:Louis Brandy “Facebook 中奇异的重复出现的 C++ 错误” · CppCon · 52:01
- 寻找平坦地球 · Folding Ideas · 1:16:16
- 自我的世纪(完整 Adam Curtis 纪录片) · David Lessig · 3:54:44
- 不要和警察说话 · Regent University School of Law · 46:38
- YouTube的版权系统没坏,坏的是这个世界 · Tom Scott · 42:29
- 安东宁·斯卡利亚 - 论美国例外主义 · AmericanRhetoric.com · 7:21
- 纸箱改革 - 尼克松的幽灵法案与民主的关键缺陷 · CRI · 1:02:37
- 爱的陷阱 · Ben Woodhams · 2:58
- 自我的世纪 - 第一部分:“幸福机器” · JustAdamCurtis · 58:46
- 这就是胜利的样子(完整版) · VICE · 1:29:10
- 蜘蛛网:英国的第二帝国 | 金融的秘密世界 · Independent POV · 1:18:02
- Contrepreneurs: The Mikkelsen Twins · Folding Ideas · 1:15:37
- 1969年5月1日:Fred Rogers 在参议院通信小组委员会作证 · Road Less Marveled · 6:51
- Tiedustelueverstin arvio Venäjästä | 3.12.2018 · fin_topsu · 1:00:22
- 西雅图正在死去 | KOMO 新闻纪录片 · KOMO News · 1:00:36