感谢您的反馈——别再说 Velcro

Thank You For Your Feedback - Don't Say Velcro

频道:VELCRO® Brand · 时长:2:49 · 发布:2018-06-04 · 播放:146173

在 YouTube 观看

简介

Velcro 公司继“别再说 Velcro”广告后,回应观众反馈,以幽默方式探讨商标使用及钩环扣件的替代名称。

HN 为什么推荐

HN 推荐它作为原广告的精彩续集,在关于商标和原广告活动的讨论中被提及。

非常搞笑,值得一看 — HN, 2023

产品、营销与销售 · 讽刺与恶搞

中文字幕节选

Velcro Companies 制作了一个视频, 告诉你这是钩环扣,而不是“velcro”。 现在我们知道我们的信息被听到了,感谢你们所有的评论 和你们那些丰富多彩的词汇。 这些(哔)小丑都是谁啊,一位愤怒的观众问我们。 Kevin 说:“请把你们的钩环脑袋从屁股里拔出来。” 这家伙真的很讨厌我们的律师和我们的商标权。 Sean 称我们是不道德的贪婪寄生虫。 非常感谢你们所有的反馈,(最糟糕的声音) 很高兴你们花时间写信。 (他写了104次‘velcro’)即使你们不喜欢这个信息, (死雅皮士去死吧)很多人现在开始正确使用了。 只要你知道商店货架上的是钩环扣, 这个英国佬想让我们起诉自己,没关系。 (哔)他们的钩子,(哔)他们的环,香蕉先生写道。 嘿,至少他在那句话里把钩和环一起说了! 我们听到了你们,全世界的人们,成千上万的 来自150个国家的评论,远至中国, 在那里他们告诉我们‘velcro’意味着强大的钩子。 而在美国,他们礼貌地请求我们死于种族灭绝。 你们的话对我们意义重大,尤其是那些 建设性的意见,为钩环扣提供了其他可能的名称…… 它们来了:摩擦绒毛……真聪明。 咔哒屁股……哦耶,随便吧。 毛皮带……我觉得这个可能行。 撕拉条……这有点可疑。 在法国叫抓痕……我觉得可以。 这是德国人的叫法! (尝试发音‘Klettverschluss’) 罗马尼亚语翻译……刺猬? Smelcro……耶,太棒了,狗。 Rootubapow……听起来不错。 羊毛和爪子……问问市场部。 抓抓草……还不错。 雷霆缝线…… 这是你们想出的最好的一个! 非常感谢你们所有的反馈, 但钩环扣,我们会坚持用这个。 希望你们都喜欢我们的第二个视频, 别觉得它是一堆强迫的(哔——)。

HN 上的讨论

那是我最喜欢的视频之一!内容提示:里面有一个脏话被哔掉了。接近结尾时他们提到了一些其他商标,为了增加趣味,他们也把这些哔掉了——甚至在歌手的嘴上加了“已审查”的覆盖层。他们还制作了一个后续视频,同样令人愉快(而且稍微更不适合工作场合):[VIDEO] 这里有一篇有趣的文章,关于其他公司对传统停止侵权函的友好替代方案:[LINK] — Stratoscope, 2025-01
如果你从未看过伴随这次活动的视频广告,它非常搞笑,值得一看,后续视频也是如此。我喜欢他们对整件事的幽默态度。而且它让他们的活动以其他类似活动未能做到的方式深入人心。[LINK] [VIDEO] — compiler-guy, 2023-12
太棒了。希望这是真的。如果真正的律师做了这个,我会印象深刻。还有一个后续视频,也不错 [VIDEO] — FrustratedMonky, 2023-12
谢谢,这太棒了。还有一个反馈回应视频 [0](当然他们在拿德语开玩笑,Klettverschluss 说起来多简单啊!),以及一个幕后视频 [1],里面展示了他们两位真正的律师,不知怎么被拉来参与其中 ;) [0]: [VIDEO] [1]: [LINK] — Semaphor, 2023-01

相关视频