为了生命而跑!以舒适的配速,别跑太远:James O'Keefe 在 TEDxUMKC

Run for your life! At a comfortable pace, and not too far: James O'Keefe at TEDxUMKC

频道:TEDx Talks · 时长:18:10 · 发布:2012-11-28 · 播放:2009662

在 YouTube 观看

简介

心脏病学家 James O'Keefe 在 TEDx 演讲中主张,适度跑步对长寿最有益,而极端耐力训练可能损害心脏。他引用了数据和自己作为终身跑者的经验。

HN 为什么推荐

每当人们质疑更多运动是否总是更好,尤其是极端耐力跑时,HN 都会引用它。

我经常想起 2012 年的这个 TED 演讲…… — HN, 2025

医学与传染病 · 健身、睡眠与长寿

中文字幕节选

转录:Herald Park 审校:Denise RQ 大家好,很高兴来到这里。 我是一名心脏病专家,但在此之前,我是一名运动爱好者。 我敢打赌,我一生中几乎每天都在锻炼。 我有两个祖父都是酗酒者。 但对我来说,我应对生活的方式就是锻炼。 当我紧张、焦虑、疲惫、快乐、悲伤或其他任何情绪时, 我都会锻炼,如果有时间的话,有时甚至没时间也会。 你可能在机场见过我,等待航班时, 背着背包在向下运行的自动扶梯上向上跑,为了消磨20分钟。 但我一直认为锻炼对我的心脏是最好的, 我想这就是为什么我在15岁时决定要成为一名心脏病专家。 但现在我已经56岁了,几十年过去了, 我开始从我的心脏收到一些警告信号;几年前 我注意到了这一点,于是我开始了研究。 我是一名研究心脏病专家,我有一名研究员。 我们已经研究这个课题几年了, 在全国一些最聪明的心脏病专家的帮助下, 我们得出了一些关于锻炼的令人震惊的新见解。 这让我重新思考我的生活方式, 我担心我可能犯了一个致命的错误。 我希望还不算太晚,但让我告诉你这个故事。 所以,正如我所说,我已经锻炼了很长时间。 但如果我们回到2500年前,有一个叫菲迪皮德斯的人 他从战场跑了26英里 从希腊马拉松附近到雅典 去宣布战胜波斯人的重大胜利。 当他到达皇帝的宝座前说:“胜利属于我们”, 他突然倒下死了。 现在,你可能听过这个故事, 但你可能不知道的是,菲迪皮德斯是一位有成就的跑者。 他一生都是希腊的传令使者。 他每天跑很多英里, 我敢打赌,他去世那天是雅典最健康的人。 这很奇怪。但现在让我们前进两千年或更久。 当婴儿潮一代成年时,另一个热潮发生了:跑步热潮。 如果锻炼对你有好处,那么越多越好, 而跑步和耐力的终极考验是马拉松。 有一位医生在70年代中期因为大胆宣称而闻名 如果你能完成马拉松,你就对心脏病发作免疫。 这个都市传说实际上仍然影响着很多医生。 我的一个病人和朋友是约翰。 他现在68岁,但他已经跑了45年。 正如他所说,如果他一天没跑12英里, 他觉得自己像个懦夫。 当我看到他时,他来看我,我说, “约翰,我们做个心脏扫描,CT扫描,简单、小型、无创、 快速、高科技的心脏扫描。 你的动脉,我确信,会是柔软、有弹性、干净和健康的。” 所以正常的的心脏扫描应该是这样的: 这些动脉中没有任何钙。 他的在这里;他的分数是1,800。 任何高于零的都是异常的, 任何超过400的都是严重的;在1,800,他的动脉比他的骨头还硬! 这不可能好,而且他没有任何其他风险因素。 所以事实上,人们确实在马拉松中死亡,但让我们现实一点。 如果你看最新数据,风险是微乎其微的:10万参与者中1人。 我和一个叫安比·伯富特的人成了朋友。 安比在1968年赢得了波士顿马拉松。 他目前是主编 并且长期担任《跑者世界》杂志的特约编辑。 在最近几个月的交谈中,他向我提出了挑战。

HN 上的讨论

我经常想起2012年的这个TED演讲……他展示了一些数据。它改变了我的一些目标,我现在比以前更多参与多种运动。为生命而跑!以舒适的配速,不要跑太远:James O'Keefe在TED×UMKC [VIDEO] — browningstreet, 2025-09
这个人研究了跑者的长寿统计数据。他建议跑一点,而不是很多。2012年TEDx演讲:[VIDEO] — browningstreet, 2024-11
我认为每天让心脏以如此高强度运行并不特别健康。它会导致心脏组织疤痕化,并可能随着年龄增长出现问题。我觉得看看这个TED演讲可能会有帮助:[VIDEO] — twawaaay, 2022-11
关于过度运动如何损害心脏,James OKeefe 是一位心脏病专家,也是一位终身痴迷的跑步者:值得注意的是,他指出,他们在长距离赛事后检测了人们的血液,发现许多人体内含有通常在心梗患者身上发现的化学物质,表明心脏受损。基本上,他说长期的过度运动/心脏损伤意味着心肌不断出现微撕裂,这些微撕裂愈合后,愈合的组织是疤痕组织,坚硬且不像正常心脏组织——更硬且弹性更差。因此,过度训练的人最终心脏比他们的实际年龄老得多。[VIDEO] 文字记录:[LINK] 另一个视频:[LINK] 另一位作者关于极限运动与心脏的视频:[LINK] — andrewstuart, 2020-10
如果你是一名极限运动员,这里有一个有趣的视频:一位心脏研究人员兼终身锻炼者指出,这种锻炼模式会损害心脏:[VIDEO] — andrewstuart, 2018-09

相关视频