汤姆·莱勒 - 新数学(动画版)

Tom Lehrer - New Math (Animated)

频道:Jared Khan · 时长:4:23 · 发布:2010-07-05 · 播放:2395538

在 YouTube 观看

简介

汤姆·莱勒的讽刺歌曲《新数学》的业余动画,调侃了1960年代的数学教学和八进制减法。动画展示了新旧减法方法。

HN 为什么推荐

每当出现课程潮流或共同核心标准的抱怨时,HN就会提起它,作为1960年代的有趣先例。

我最喜欢的汤姆·莱勒歌曲可能是《新数学》。 — HN, 2018

讽刺与恶搞 · 音乐表演与歌曲 · 教育与学习

中文字幕节选

你们中有些有小孩的人,可能曾陷入尴尬的 境地,因为无法帮孩子做算术作业,原因是 当前数学教学中的革命,被称为新数学。所以作为一项公共 服务,今晚我想提供一堂新数学的简短课程。今晚 我们要讲减法。这是我一段时间以来第一个没有 黑板的房间,所以我们只能用更原始的视觉辅助工具 就像教育界说的那样 考虑以下减法问题,我把它写在这里:342 - 173 现在还记得我们以前怎么做吗?2减3得9,借一,如果你 不到35岁或上过私立学校,你会说3减7得6,但如果你 超过35岁且上过公立学校,你会说4减8得6 并借一,所以我们得到169。但在新方法中,如你所知,重要的 是理解你在做什么,而不是得到正确 答案。现在他们是这样做的:你不能从2中减3,2小于 3,所以你看十位上的4,那实际上是4个十,所以你做一个 三个十的重组,你把10变成10个一,加到2上得到 12,然后减去3,得到9。清楚了吗?[音乐] 现在十位上不是4, 而是3,因为你加了一,也就是说10到2,但 你不能从3中减7,所以你看百位上的3, 然后你用一变成10个一,你知道为什么4 + -1 + 10 = 14 - 1吗?因为 加法是可交换的,对吧?所以你得到13个十,减去7, 剩下5。嗯,实际上是6。 但重要的是概念。现在回到百位,你剩下 2,从2中减去1,剩下……大家都得到1。不错, 第一天就这样。好了,对于新数学,新数学,它对你一点好处都没有 去复习数学。它如此简单,非常简单,只有孩子 才能做。现在,那实际上不是我想要的答案,因为 我得到这个问题的书要求你用八进制做,但 别慌,八进制就像十进制,真的,如果你少了 两个 手指。我们来试试吧。等等,你不能从2中减3,2小于 3,所以你看八位上的4,那实际上是4个八,所以你 做一个三个八的重组,你把一个八变成八个一,加到2上, 你得到一二,八进制是10,十进制是10,然后减去3,得到7。好的, 现在八位上不是4,而是3,因为你加了一,也就是说 八到二,但你不能从3中减7,所以你看64,64 怎么来的?我听到你喊。嗯,64是8的平方,你 不明白吗?你问愚蠢的问题,就会得到愚蠢的答案。从3中 你然后用一变成八个一,你把这些一加到三上,你得到一 三,八进制,或者十进制中是11,然后减去7, 11减7是4。现在回到64,你剩下2,减去 2减1,剩下……现在让我们不要总是看到同样的 手。一,对了,谁得到一可以留在演出后擦黑板。 对于新数学,数学,它对你一点好处都没有去复习数学。它 如此简单,非常简单,只有孩子才能做 它。明天晚上再来,我们要做 分数 [掌声]

HN 上的讨论

我最喜欢的 Tom Lehrer 歌曲大概是《New Math》。[VIDEO] 它歌词巧妙、语速飞快,听起来像是去年出的,而不是五十年前。 — MrMember, 2018-04
是的,他在嘲讽教借位的想法。他在引言中给出了他认为应该教减法的方式。据我所知,这种方式在美国已经半个多世纪没有教过了。引言之后,他继续嘲讽借位的概念,这(显然)是新数学的一部分。然后在最后一段,他嘲讽了教进制的想法。这里有一个很好的动画版歌曲,展示了不同的方法。你会注意到,"愚蠢的"新数学方法正是今天美国人能理解的方式,而Lehrer偏爱的"简单"方法对任何不习惯的人来说都非常令人困惑:[VIDEO] 这里是更多的引言,清楚地说明了情况。我在括号中的解释:> 你们中有些有小孩的人,也许曾因为当前被称为"新数学"的数学教学革命,而陷入无法辅导孩子算术作业的尴尬境地。> 所以今晚作为一项公共服务,我想我会提供一堂简短的新数学课。今晚,我们要讲减法。[新数学令人困惑,他将以幽默的方式讲述它有多令人困惑。]> 考虑以下减法问题,我把它写在这里:342减173。现在,还记得我们以前是怎么做的吗……… — 123894893, 2024-05
是的,最终这是同一个算法,只是程序的细节问题,如果你学了一种方式而没有学另一种,就会感到困惑。这首歌的全部要点是,Lehrer认为这是一种新的、不太好的减法方式。如果你还没看过,看看这个视频:[VIDEO] 他做的第一种方式对过去30年左右学过算术的人来说似乎非常令人困惑("4减8得6"这句话对大多数人来说毫无意义),但他所嘲讽的"现代"方式却完全可以理解。我认为这首歌非常有趣和迷人,但我确实认为这是一个罕见的例子,Lehrer错了,"借位"风格是解释减法更好、更清晰的方式。它同样快,而且能让你对实际发生的事情有更好的直觉,而不是仅仅死记硬背步骤。 — OskarS, 2024-05
现在不可避免地要贴出这个:[VIDEO]。是 Tom Lehrer,大约 50 年前,在“新数学”的背景下讲解减法(八进制的内容从 2:40 开始)。值得一听。 — mturmon, 2013-11
把黑板擦上的灰尘拍掉是美国学生经常觉得有趣的事情,尤其是小学生;这在Tom Lehrer的歌曲《新数学》中被提到:[VIDEO] — bitwize, 2025-10

相关视频