野生动物贸易与冠状病毒有何关联

How wildlife trade is linked to coronavirus

频道:Vox · 时长:8:48 · 发布:2020-03-06 · 播放:23330149

在 YouTube 观看

简介

Vox 的一期解说,讲述野生动物贸易和湿货市场与冠状病毒的关联,以及为什么新疾病不断在中国出现。它强调中国大多数人并不吃野生动物。

HN 为什么推荐

2020 年初 HN 评论者分享了它,作为对湿货市场以及人类侵占野生动物如何引发疫情的清晰解释。

Vox 最近出了一期关于湿货市场的相当不错的视频。 — HN, 2020

医学与传染病 · 动物与自然

中文字幕节选

那是2019年的新年前夜,当时卫生 官员在中国承认他们遇到了一个问题。 卫生部门已启动最严重的应对级别。 在中国中部爆发了一种新型病毒性肺炎之后。 迅速增多的患者出现 干咳和发烧,随后发展为肺炎。 对一些人来说,这最终致命。 医生将这种疾病命名为COVID-19或“2019冠状病毒病”,表明 某种病毒正在引起这种疾病。 当他们试图追踪其来源时,发现了一个可能的源头: 武汉的这个海鲜市场。 在最初的41名患者中,有27人曾到过这里。 这并非确凿证据,但中国官员迅速关闭了该市场。 他们曾在类似的地方见过这种情况。 卫生官员正试图控制SARS的惊人爆发。 该病毒起源于中国大陆。 随后蔓延至全国。 这种疾病在中国南方已潜伏数月。 2002年,一种冠状病毒在中国南方一个非常类似的市场出现。 它最终传播到29个国家,导致近800人死亡。 如今,18年后,这种冠状病毒已 至少出现在71个国家,并已导致超过3100人死亡。 那么,这些市场与冠状病毒爆发有什么关系……为什么它 发生在中国? 许多让我们生病的病毒实际上源自动物。 一些引起流感的病毒来自鸟类和猪。 HIV/AIDS来自黑猩猩。 致命的埃博拉病毒可能源自蝙蝠。 就2019年冠状病毒而言, 有一些证据表明它从蝙蝠传到穿山甲,然后再感染人类。 虽然病毒非常擅长在 物种间跳跃,但致命的病毒一路传播到人类的情况很少见。 因为它需要所有这些宿主在某个时刻相互接触。 这就是武汉市场的关键所在。 这是一个湿货市场。 一种屠宰和出售活体动物供消费的地方。 彼得·李是一位教授,也是中国动物贸易专家。 这正是病毒如何从一种动物跳到另一种动物的方式。 如果该动物随后接触或被人类食用,病毒可能 会感染他们。 如果病毒随后传播给其他人,就会引起疫情。 湿货市场遍布世界各地, 但中国的湿货市场尤其 出名,因为它们提供各种各样的动物,包括野生动物。 这是一份据称来自武汉市场的样本菜单。 这些动物来自世界各地,每一种都有可能将 自己的病毒带到市场。 所有这些动物出现在同一个市场,是因为中国 政府几十年前做出的一个决定。 早在20世纪70年代,中国正处于崩溃边缘。 饥荒已导致超过3600万人死亡。 而控制所有粮食生产的共产党政权, 未能养活其超过9亿的人口。 1978年,在崩溃边缘,该政权 放弃了这种控制,允许私人养殖。 虽然大公司日益主导 猪肉等流行食品的生产 和家禽,一些较小的农民转向 捕捉和饲养野生动物以维持生计。 由于它开始养活和维持人们,中国政府支持了它。 但到了1988年,政府做出了一项决定, 改变了中国野生动物贸易的格局。 他们颁布了《野生动物保护法》, 将动物指定为“国家拥有的 资源”,并保护从事 “野生动物资源利用”的人。 该法律还“鼓励野生动物的驯养和繁殖”。 由此,一个产业诞生了。 小型本地养殖场变成了工业化规模的操作。 例如,这个熊场最初只有

HN 上的讨论

我强烈推荐你观看Vox的这个视频[1],它解释了为什么病毒爆发(如SARS、埃博拉等)通常出现在湿市场,比如武汉的那个。 [1] [VIDEO] — jorge-d, 2020-03
只有在YouTube上观看了一个关于中国湿市场的简短但有趣的纪录片[1]后,我才明白为什么他们如此热衷于保持该行业的运转。情况很糟糕,但不幸的是,湿市场在一些地区似乎也扮演着巨大的经济角色,许多人依赖它。我当然希望西方世界能对中国施加更多压力,但相反,我们似乎将在未来面临更大的流行病威胁。 [1] [VIDEO] — zubspace, 2020-12
我想补充你的说法。这篇文章所依据的完整引文是:> “在中华菊头蝠中存在大量类似SARS-CoV的病毒库,加上中国南方食用野生动物的文化,是一个定时炸弹。” 我认为那句话的第二部分比病毒的确切类型和针对该类型的具体研究更重要。我不是病毒学家,但如果过去几个月的新闻轰炸教会了我什么,那就是人类的行为是增加任何类型疫情爆发概率的重要因素。当然,研究特定的病毒家族和类型给了我们宝贵的见解。但就其本身而言,将这些知识纳入更大的跨学科框架,并将其转化为社会经济政策、安全指南、法律框架……是非常重要的。回到上面的引文,这个Vox视频很好地解释了等式的这一边:[VIDEO] — CaptArmchair, 2020-06
绝对如此。最糟糕的是,每当这些大流行病发生,中国确实会禁止它们,但几个月后又允许它们重新开放。他们难道认为同样的事情不会再发生吗?Vox 最近发布了一段关于湿货市场的相当不错的视频。[VIDEO] — Whatarethese, 2020-03
这不一样。活的海洋生物彼此隔离。它们必须被储存在水密容器中。相比之下,活的陆地动物被关在笼子里,常常堆叠在一起。Vox 有一个视频解释了“为什么新疾病不断在中国出现”[1]。他们在2:00左右包含了中国湿货市场的镜头。我认为他们提出了一个很好的理由来严格监管,甚至彻底禁止湿货市场。很久以前,欧洲也有同样的问题。城市里到处都是湿货市场,基本上是新瘟疫产生的完美条件。有一个很好的 CGP Grey 视频关于这个,“Americapox: The Missing Plague”[2]。[1]: [VIDEO] [2]: [LINK] — slavik81, 2020-03

相关视频