逐字记录:什么是复印机? | Op-Docs

Verbatim: What Is a Photocopier? | Op-Docs

频道:New York Times Opinion · 时长:7:10 · 发布:2014-04-28 · 播放:3083807

在 YouTube 观看

简介

《纽约时报》Op-Docs 短片,演员表演真实的法律证词记录。一名律师与县雇员就什么算复印机陷入荒谬争论,涉及公共记录费用的纠纷。

HN 为什么推荐

评论者分享它作为逃避性证词和公共记录请求阻碍的有趣、难忘例子。

《纽约时报》根据法律证词记录进行了一次惊人的重演 — HN, 2021

法律、警务与司法 · 讽刺与恶搞 · 纪录片与叙事

中文字幕节选

而用于将您计算机系统中的信息记录到母版上的设备 CD是记录员办公室内的一台设备。 对吗?而不是在别的什么大楼里。 是的。在您于记录员办公室计算机部门任职期间,记录员 办公室是否有复印机? 反对。任何复印机。 当您说复印机时,您指的是什么? 让我——让我确保我理解您的问题。 您不理解复印机是什么。 不,我想确保正确回答您的问题。 戴夫,我反对这个问题的语气。 您让它听起来好像您觉得他不可能不知道 复印机的定义是什么。 我没有要求他定义它。 我问他有没有。 当您说复印机时,您指的是什么? 让我说清楚。复印机这个术语太模糊了,您无法在脑海中 想象出在办公环境中复印机是什么。 我只是想确保正确回答您的问题。 好吧,我们会弄清楚的。如果您能回答是或否,我可以继续追问。 但如果您真的不知道在办公环境中复印机 是什么,我希望俄亥俄州最高法院听到您这么说。 我只是想确保正确回答您的问题。 有不同类型的复印机。 戴夫,你是在发言,而不是——你没有宣誓。 这家伙宣誓了。我明白,但我理解他的反对意见。 你想让他回答问题。 我认为这不公平。这不公平。 这不是一个公平的问题。 复印机可以是使用照相技术、使用 静电复印技术、使用扫描技术的机器。 我不在乎它使用什么技术,你们的办公室有没有。 我们俄亥俄州最高法院没有技术专家。 我们有像我这样的人,普通人,男的或女的。 我对它的技术元素并不太感兴趣。 我想知道。这才是本案的争议点。 在我看来不是。记录员办公室有复印机吗? 如果您不知道在办公环境中那意味着什么,请告诉法庭您 不知道在办公环境中拥有复印机意味着什么。 我愿意尽我所能回答您的问题。 我要求您回答那个问题。 所以,如果您能向我解释您所说的——我不会那样做,因为我 想让您——我想在记录中确立您真的不知道它是什么。 我想确立这一点。 现在,您知道它是什么还是不知道它是什么? 您是否理解这个术语在普通议会中的含义? 普通议会。普通语言。 对不起。我不知道那是什么意思。 我理解有复印机,而且有不同类型的 复印机,就像有—— 有燃气动力的,有电动力的,我 请求您能否帮我解释一下您所说的复印机是什么意思。 这是个好观点,而不是试图让我觉得自己很蠢。 如果您觉得自己蠢,那不是因为我让您有那种感觉。 反对。我有自信,我没有任何问题。 我不认为您蠢。 我认为我回答这个问题没有任何问题。 我认为您在跟我玩游戏。 戴夫,复印这个词是本案的争议点,而您在问他某物 是不是复印机,这是一个法律结论。 这不是专利案件。 没有法规规定我必须让他为我定义技术。 我是想从普通人的角度了解,而不是从工程师的 角度,也不是从技术人员的角度,而是从——我有个想法。 这样吧。你以前在记录员办公室听任何人用过复印机或复印这个 词吗? 复印。我在那儿的时候,肯定有人用过这个词。 那你有没有听过他们用这个词指代记录员办公室里的某个特定设备或机器

HN 上的讨论

我想起了俄亥俄州一个记录办公室对公共文件副本每页收费2美元的案例。《纽约时报》对该案的转录做了一个有趣的戏剧化,相当不错。什么是复印机?[VIDEO] — vel0city, 2025-11
> 随着时间的推移,'Xerox'这个词的含义发生了变化。更具体地说,它获得了一个新的含义。很长一段时间,Xerox只指1961年命名的一家公司。在60年代末的某个时候,它开始被用作动词,而在我70年代和80年代成长的过程中,'Xerox'这个词绝大多数以其动词形式使用。[VIDEO] 我不认为这个戏剧化(2010年法庭诉讼的)与施乐失去商标的困境有关,但尽管如此,这个戏剧化非常精彩 — philsnow, 2025-03
有一个类似的故事,关于一个办公室职员不知道复印机是什么。《纽约时报》根据法律证词的转录做了一个惊人的重演 [VIDEO] — wodenokoto, 2021-11
《纽约时报》有一个很棒的视频,他们让演员表演了这类证词之一的转录。 [VIDEO] — ceejayoz, 2020-09
旁注——这个搞笑的证词是在一个关于这个确切问题(公共记录副本费用)的案件中。[VIDEO] — azernik, 2019-02

相关视频