为什么日本定罪率是 99%(实际解释)

Why Japan's Conviction Rate is 99% (Actually Explained)

频道:That Japanese Man Yuta · 时长:11:09 · 发布:2020-01-28 · 播放:81935

在 YouTube 观看

简介

Yuta 解释了日本 99% 的定罪率实际意味着什么,指出检察官除非非常有信心,否则会放弃案件。他认为这个数字被广泛误解,并引用了他的来源。

HN 为什么推荐

每当日本司法系统的定罪率被提起时,推荐作为有来源、细致入微的纠正。

我见过这个日本人非正式但彻底地解释了情况。 — HN, 2020

法律、警务与司法 · 社会议题与文化

中文字幕节选

[音乐] 大家好,我是Yuta,越来越多的人对 日本的刑事司法系统感兴趣,但围绕这一点有很多误解, 尤其是日本超过99%的定罪率,但很多人 脱离上下文地引用这个数字,结果很多人完全误解了它, 甚至有人说日本的逮捕定罪率非常高, 但这是完全错误的,因为定罪率并不是这个意思, 它实际上是起诉到定罪的比率,这有很大区别,因为 在日本,大多数案件一开始就不会被起诉,所以如果你在日本被捕, 大多数时候你不会被定罪,你不被定罪的可能性 远高于被定罪。这是因为检察官不会 在100%确定有足够证据之前提起诉讼,而且 他们认为你应该被定罪,因为他们并不总是认为你应该 被定罪,即使他们可以。让我带你走一遍流程,假设你在 日本被捕,首先你会在警察拘留所待最多48小时,然后 他们会把你的案件移交给检察官。但是,如果你的案件轻微, 而且是初犯,警察可能只是在内部记录你的案件并释放 你。例如,如果你只是喝醉时轻微打架,他们可能 只是警告你并让你回家,这种情况占30%。但70% 的情况下,他们会把案件送给检察官,他们会开始 全面调查。调查后,如果检察官有足够 证据,并且他们认为你应该被定罪,他们就会提起诉讼或 起诉你,这种情况大约占40%。如果发生这种情况,你 就会面临那99%的定罪率。但此时大多数案件 不是关于你是否 guilty,而是关于你的 惩罚细节。但在起诉前,如果检察官没有足够证据,或者 他们认为你不应该被定罪,他们可能决定不起诉,所以 没有定罪,60%的情况下他们会直接撤销你的案件。所以总体而言, 使用2018年的数据,大约26.8%的被捕者 最终被定罪。所以我不会说日本实际的 逮捕到定罪率特别高,这与 媒体让你相信的非常不同。例如,《经济学人》的这个视频,标题是 《为什么日本的定罪率是99%》,完全没有解释原因,他们 完全误导你,让人们以为在日本如果你被捕, 你几乎总是会被定罪。但事实并非如此,正如我们刚刚讨论的, 阅读评论区,很少有人意识到这个视频非常 误导。BBC的这篇文章也推动了类似的叙事,但他们 这样做的方式非常微妙,因为严格来说他们没有说错什么,但 他们通过呈现信息的方式推动他们的叙事,尤其是通过 省略至关重要的信息。与他们让你 相信的不同,即使是谋杀案,检察官近年来也撤销了70%的 案件。所以如果你想理解这样的社会问题,你不能 只是让媒体误导你,你必须自己做研究。但说到 日本,大多数信息都是日语的,所以如果你想和我一起学日语,我 会通过电子邮件给你发送一些日语课程,所以点击描述中的链接 并订阅。但无论如何,我说过检察官只会在40%的 情况下起诉你,一旦检察官处理你的案件,但其余的案件会怎样呢? 最常见的情况是起诉中止,这占了大约70% 的案件。这意味着他们选择不定罪你,即使他们可能 可以这样做。那么他们为什么要这样做呢?一些常见原因是你的案件 轻微,你在道歉,或者你与受害者达成了某种协议,

HN 上的讨论

你可能想听听Yuta对此怎么说[1]。基本上,事情并不是那么非黑即白。1: [VIDEO] — kyuudou, 2020-05
这个99%的数字并不是人们以为的那个意思。日本检察系统是一条流水线,从一开始就强力过滤掉不太可能被定罪的案件。早在你被定罪之前,你可能根本不会被逮捕,或者你的案件会在流水线的早期就被驳回。这里有一个视频,附有参考资料,来自一个相对可信的来源:[VIDEO] — jdtang13, 2020-03
我不是日本人,但我看过这个日本人非正式但全面地解释了这种情况。[VIDEO] 前提是,是的,99%是一个测量出来的比率,但如果忽略了大局的其他部分,它在讨论中也没有任何用处。 — diegoperini, 2020-02
高定罪率似乎是因为除非检方信心非常高,否则案件会被撤销,而不是让其进入审判。[VIDEO] — jbay808, 2020-02

相关视频