是,首相 - 核威慑

Yes, Prime Minister - Nuclear deterrent

频道:odmarolsen · 时长:5:52 · 发布:2008-01-05 · 播放:816508

在 YouTube 观看

简介

英国情景喜剧《是,首相》中的一段小品,吉姆·哈克和首席科学顾问讨论核威慑的逻辑。

HN 为什么推荐

HN 评论者引用它,认为它是对威慑战略和政治的有趣而精准的解读。

这个小品是对这一战略问题的幽默而精准的评估 — HN, 2014

讽刺与恶搞 · 电影与电视片段

中文字幕节选

现在见他,呃,晚点喝一杯可能更明智,最好别让内阁办公室 知道。汉弗莱爵士会很不高兴,他不把首席科学顾问当作 自己人。我以为他是……那个德奥拉姆,但这不能弥补他说话带 奥地利口音。他肯定没上过牛津或剑桥,他甚至没上过 伦敦经济学院。首相,你确实相信核 威慑吗?嘿,是的,为什么?啊,为什么?因为 它威慑谁?按按钮的人?谁?它威慑谁? 嗯,俄国人,让他们不敢攻击我们。为什么?大按钮?为什么?因为他们知道,如果他们 发动攻击,我就会按下按钮。你会吗?嗯,我不会吗?嗯,你会 吗?最后的手段?是的,我……是的,我当然会。嗯,我想我当然会。 是啊,那最后的手段是什么?如果俄国人入侵西欧, 但你只有12小时来决定,所以最后的手段也是第一反应。 你是这个意思吗?我……你不用担心。为什么俄国人 要吞并整个欧洲?他们连阿富汗都控制不了。现在如果他们试图 做任何事,都会是萨拉米香肠战术。萨拉米香肠战术,一片一片地, 一次一小块。那么,如果他们入侵西柏林,你会按下按钮吗?这 取决于什么?嗯,情景一:西柏林发生骚乱, 建筑物着火,东德消防队越过边境来帮忙。你会 按下按钮吗?东德警察跟他们一起来。按钮?然后 一些军队,更多军队,他们说只是来控制骚乱。然后东德 军队被俄国军队替换。按钮?然后俄国军队不走了,他们 被邀请留下来支持文职政府。文职政府 关闭道路和滕珀尔霍夫机场。现在你按下按钮吗?我需要时间思考 一下。你有12小时。是我在编造这些吗?你是今天的首相。 电话可能现在就会响,从北约总部打来。 [音乐] 喂,是的,北约 总部。你能在四月的年会上讲话吗?我以为我可以,但我 现在不太确定了。是的,情景二:俄罗斯军队 演习,让他们意外地、故意地越过西德边境。那是 最后的手段吗?不。对,情景三:假设俄国人已经入侵并 占领了西德、德国、比利时、荷兰、法国。假设我们的……军队已经 到达英吉利海峡。假设他们准备入侵。那是最后 手段吗?不。为什么不?嗯,我们只会为了自卫而打核战争。我们怎么能 通过自杀来自卫?那么最后的手段是什么?皮卡迪利,比福德 加油站,改革俱乐部?那核威慑毫无意义。不,它 有。如果俄国人或美国人拥有炸弹,那么另一方也必须 拥有。我们不妨保留它以防万一。我不明白,你在 提议什么?取消三叉戟,把省下的150亿花在常规部队上, 因为你不会真的按下按钮,对吧?如果我没有 选择,我可能会。他们永远不会把你置于没有选择的情况。他们会坚持 他们的萨拉米香肠战术,记住。好吧,假设我们取消三叉戟,把 150亿英镑投入常规部队,我们花在什么上?税收?不,我们花在 每个……外星人 新兴技术上。那是什么?智能导弹, 目标寻找,红外线。谁来操作这些ET?你需要一支庞大的常规 军队,一支庞大的常规……我有个主意,怎么……等等 一分钟,我想我能看到怎么做了。首先我们取消三叉戟,是的。我们也不买 船员,是的。然后我们引入征兵制,是的。不仅解决我们的

HN 上的讨论

从外部看非常奇怪。我的意思是,当然,美国是主导力量等等,所以像伊拉克和伊朗这样的事情可以被解释为他们帝国行动的附带损害。但它只是不断堆积,越来越多,即使他们被北溪的大规模爆炸直接击中,仍然几乎没有人试图划清任何界限。让我有点想起那个关于核威慑的《是,首相》小品,当持怀疑态度的对话者问首相:“那么最后的手段是什么,皮卡迪利?”[VIDEO] — einpoklum, 2026-08
你的解决方案(通过将其附加到国防上来解决失业问题),与80年代《是,首相》某一集里讨论的内容惊人地相似。[VIDEO] [LINK] — upboundspiral, 2026-05
《是,首相》中有一个更好的解释:[VIDEO] ……也许与关于国家篡改他人卫星的讨论相关。 — RegW, 2014-11
恰恰相反。这个小品是对这一战略问题的幽默但精确的评估:[VIDEO] 依赖核威慑来应对现代混合战争意味着你会输。 — rollo, 2014-07
那么,如果一个拥有核能力的国家开始用常规力量攻击美国,你会怎么做?《是,首相》中有一个关于核威慑的有趣场景:[VIDEO] — icebraining, 2013-11

相关视频