Stephen Fry谈美国喜剧与英国喜剧

Stephen Fry on American vs British Comedy

频道:anc6368 · 时长:4:19 · 发布:2012-11-12 · 播放:4242020

在 YouTube 观看

简介

Stephen Fry解释美国喜剧和英国喜剧差异的短片。他将差异归因于乐观与悲观等文化态度。

HN 为什么推荐

HN评论者引用它作为对美英喜剧为何不同的有见地的简短解释。

实际上非常有见地,解释了我为什么从来不喜欢那种酷哥形象 — HN, 2022

社会议题与文化 · 单口与小品喜剧

中文字幕节选

嗯,我们还有时间再提一个问题,就由那边那位先生来问吧。 呃,你谈到了幽默感,美国人的幽默感,而我们还没有 真正触及,你还没怎么提到英国人的幽默感,但你觉得 它们差别很大吗? 如果是的话,是什么造成了这种差异? 这个问题问得真好。 我觉得,嗯,我是说,这直击核心,美国人的乐观主义是一个 非常重要的东西。但不仅是乐观主义,还有,嗯,一种拒绝把自己 看得太糟的态度,或者,你知道,我可以就这个话题聊太久,但 但如果你去美国的书店,迄今为止最大的区域是自助 与提升。你知道,那种生活是可以完善和改进的想法, 你可以为任何事情学到一种技巧,无论是做爱、当 商人、婚姻、烹饪、减肥,呃,不管是什么,都有 一种NLP的做法,有一种安东尼·罗宾斯的做法,有一种 他们在哈佛没教你的做法,有一种难以置信的 感觉,生活是可以改进的,你可以被讲座,或者实际上被布道, 你知道,这就是美国的清教基础,事情是 通过文本和作品完成的,而不是通过服从和,你知道,一种教义, 就像高教会派那样,你知道,欧洲的,你知道,残余,我们仍然 相信。而在欧洲有一种原罪感。 我是说,这是一个奇怪的理论,我不会把它推到极限,但说到 喜剧,我认为很明显,美国喜剧英雄是 一个机智的俏皮话高手,他高于他的素材,高于他周围的傻瓜。 而英国喜剧,这么说吧,美国喜剧英雄像约翰·贝鲁西或 类似的人,就是,你知道,在《动物屋》里那个场景,有一个 家伙在用吉他弹民谣,约翰·贝鲁西拿起吉他 把它砸了。电影院笑了,因为他就这么砸了,然后对着 镜头挑了挑眉毛。每个人都说:“天哪,他太棒了。” 嗯,一个英国喜剧演员会想演那个民谣歌手。 你,我们想演那个失败者。 所有伟大的英国喜剧英雄都是那些希望生活 变得更好的人,而生活却从可怕的高度向他们拉屎,他们的 尊严感不断被世界让他们失望所损害。 他们想打领带,但他们不够聪明,打不了老式学校领带, 因为他们有点中下阶层。 他们在《老爸上战场》中是阿尔法低。 他们是安东尼·阿洛伊修斯·汉考克。 他们是巴兹尔·弗尔蒂。他们是德尔男孩。 他们是黑爵士。他们不完全是上层,他们试图 体面正确,一切都试图得体。 他们甚至是《办公室》里的大卫·布伦特。 他们缺乏尊严,令人尴尬。 他们是失败。他们是彻底的失败。 他们从小被教育要期待帝国、尊重和体面,能够穿着 西装外套在公共场合,而他们周围的人都只是,而美国英雄是 能说会道的金·凯瑞,他的本·斯蒂勒,他的,你知道,不管是谁,他就 一路回来,他们可以靠俏皮话摆脱任何情况。 他们赢得女孩,他们更聪明,他们有房间里最大的老二。 英国人走进房间说:“哦,天哪,我把我的老二丢在 后面了,它在哪儿?我甚至都没有。” 在某种意义上,喜剧是微观世界,让我们审视 我们两种文化之间的全部差异。 我们的浸透着失败,但我们把失败变成荣耀。 我们庆祝它。我们喜欢这个事实,每个伟大的英国喜剧英雄都能进入

HN 上的讨论

我非常喜欢斯蒂芬·弗莱关于美国喜剧和英国喜剧差异的看法:[VIDEO](YouTube) — rikroots, 2025-03
那你一定是美国喜剧的粉丝了。斯蒂芬·弗莱在这里解释了区别:[VIDEO] 实际上非常有见地,并解释了为什么我从来不喜欢美国喜剧喜欢表现的那种赢得所有女孩的酷哥。 — sph, 2022-07
这对我来说完全不成立。我更倾向于同意斯蒂芬·弗莱[1]的观点,他解释说这归根结底是乐观与悲观的问题。伟大的美国喜剧演员是像约翰·贝鲁西这样的人,那种最终赢得女孩的俏皮魅力者,而英国喜剧演员更喜欢扮演失败者;英国喜剧源于冲突、悲剧、尴尬和尊严的丧失,这就是为什么大多数英国喜剧关注中下层阶级及其与等级制度的关系:巴兹尔·弗尔蒂(约翰·克里斯在《弗尔蒂旅馆》中的角色)、黑爵士、大卫·布伦特(《办公室》),等等。你在美国文化中经常看到的喜剧人物类型是像金·凯瑞和亚当·桑德勒这样的人,他们可能很普通,但通常不是以失败者开始,即使他们是(或者他们在故事中间不幸失宠),中心主题也不是他们失败的必然性,而是一条乐观的自我提升和重新掌控自己命运的道路。美国也没有英国那种阶级之间紧张关系的历史(尽管财富不平等客观上更严重,而且普通民众根本不承认这是一个阶级制度)。美国风格的喜剧与美国梦的理念相辅相成,即只要… — atombender, 2022-07
> 尽管像往常一样,美国版很糟糕 我没看过美国版,但我想起了斯蒂芬·弗莱对美国与英国喜剧演员差异的解释[0]。Taskmaster需要愿意让自己难堪的参赛者。[0] [VIDEO] — datenhorst, 2021-12

相关视频