拆船者 | 你会冒着生命危险拆解世界上最大的船只只为生存吗? | NFB

SHIPBREAKERS | Would you risk your life dismantling the world’s largest ships just to survive? | NFB

频道:NFB · 时长:1:12:51 · 发布:2017-06-21 · 播放:5772630

在 YouTube 观看

简介

一部 NFB 纪录片,讲述印度阿朗的拆船场,约 40,000 人在危险条件下手工拆解巨型船只。

HN 为什么推荐

HN 推荐它作为对拆船行业的近距离观察。

近距离观察这个行业既令人恐惧又令人着迷。 — HN, 2024

劳动、工作与不平等 · 船舶、潜艇与海事 · 纪录片与叙事

中文字幕节选

[胶片卷轴咔嗒声] [贯穿始终的诡异器乐] [女声咏叹调贯穿始终] ♪ ♪ [歌声继续] [音乐慢慢淡出] 旁白:人们相信卡莉女神守护着这个地方。 黎明时分,一场仪式献祭呼唤着她的名字。 “带我渡过这苦海吧,哦,卡莉, 摧毁我的悲伤。” 这是拆船工的祈祷。 这里是阿朗,位于印度坎贝湾。 一个船只前来赴死的地方, 而人们也随之死去。 他们来自印度各地,来自贫困的城镇和村庄, 那里没有工作,希望渺茫。 [通过翻译] 米图:我叫纳里安·钱德,但大家都叫我米图。 我来自一个贫穷的村庄。 我的父母生活在赤贫和饥饿之中。 当我决定来的时候,我告诉我的朋友, ‘等我上了火车再告诉我父母。’ 当我的父母发现时,他们哭着说:“你本该读书, 学点东西。阿朗有什么?” 我告诉他们,‘我会寄回我支付基本生活必需品后 剩下的所有钱。’ 旁白:没有什么能让米图对即将看到的一切做好准备, 数百艘世界上最大的船只 像巨鲸一样搁浅在岸边。 这是世界上最大的船舶坟场。 在10公里油污的沙滩上,4万名男子徒手拆解 世界上半数的废弃船只。 这是全球最大的回收作业之一。 这也是一场环境灾难。 对于拆船的人来说,悖论显而易见: 可能夺走他们性命的工作,却是他们唯一的生存希望。 ♪ ♪ 米图:当我来到这里时,我看到一大块铁沉入海中。 我很好奇一艘大船是怎么浮起来的。 [船笛声] 船长:阿朗,控制台?控制台?请回答。 控制台:阿朗控制台。旁白:阿拉伯海涨潮;最佳条件 适合拆船的第一步:冲滩。 [无线电回复模糊不清] 船长:收到,航向250。好的。 船长:7.7节,先生。还在增加,对吧? 船长:是的,还在增加。现在上来了。哈哈,好的。 旁白:对水手来说,世界上最不自然的事 就是让船冲滩,9000吨钢铁全速 直冲海岸。 我们现在还能往前多少? 船长:哦,我们还有大约两英里。 现在,我们大约11节。 2-9-0。收到,2-9-0。旁白:这是一次紧张的操作, 仅靠人眼和简单的罗盘方向指引。 现在多少?速度:10.9节。 好的,调整到2-9-5。收到,2-9-5。 旁白:这是每位船长都害怕的旅程。 船长S. K. 马杰雷卡尔:这是我的船,但现在它要去坟场了,你知道吗? 旁白:巴西化学品油轮维尔玛号 在海上航行30年后,驶向它的最终目的地。 是的,只是把发动机转速提到速度 而且,呃,船长已经让我们待命了。 旁白:多年来,维尔玛号一直是 数百名水手的家,这是一场感人的告别。 前一天晚上,她的引擎停止了,仿佛她知道终点已近。 你会产生一种几乎像对人的依恋,你知道。 有时当我的机器不工作时, 我真的会和它们说话,告诉它们,就最后一次。 现在我知道我正在带她踏上最后的旅程。我要带她进去。 我只是从一个人的角度来看待它,就像一个人 在死后捐献器官一样,你知道。 你知道,当他得到许可后, 他的一部分活在别人身上,你知道。 我们相信,这是印度的重生哲学,你知道,业力。

HN 上的讨论

在拆船厂里将报废船只切割拆解的过程,既迷人又可怕,同样令人悲伤。这部(以及类似的)关于印度拆船海滩的纪录片展示了许多内部切割的场景:[VIDEO] 这与高科技港口中那些干净、精心规划、工程化操作的画面形成了鲜明对比。拆船往往是徒手进行的,依靠经验和直觉,没有多少参考文件或安全装备。 — jitl, 2024-09
之前有人在评论里发过这部一小时的拆船纪录片。近距离看这个行业,既令人痛心又引人入胜。[VIDEO] — h0l0cube, 2024-05
我在孟加拉国工作了3年,那是一个充满对比的国度。当时的主要电力供应公司在一个大房间里进行人工计费,每个家庭一个“T”型账户,用的是手工总账。这是一个令人谦卑的贫困国家,其主要财富是坚韧、善良、足智多谋的人民。从吉大港沿着道路/海湾下去就是拆船场——这是一项大时间投入,但值得一看的是这个… [VIDEO] <编辑> 我要找的电影是《铁食者》,它以一种非常人性化的视角展现了那些可怕的船厂。上面的电影来自印度,但仍然值得一看。 — Paddywack, 2022-07
> 类似于“熔化废弃PCB以回收微量金属” 比拆船好。[VIDEO] — RichardCA, 2024-04

相关视频