直面敌人:一位女权主义者与男性权利运动的和解 | Cassie Jaye | TEDxMarin
MEETING THE ENEMY A feminist comes to terms with the Men's Rights movement | Cassie Jaye | TEDxMarin
频道:TEDx Talks · 时长:14:47 · 发布:2017-10-18 · 播放:13591759
简介
纪录片导演 Cassie Jaye 讲述拍摄《红色药丸》如何让她这位女权主义者重新审视自己对男性权利运动的假设。她主张倾听那些你视为敌人的人。
HN 为什么推荐
HN 推荐它,认为这是一位女权主义者对男性议题以及说出不受欢迎观点之代价的深思熟虑的叙述。
这是一场来自女权主义者的精彩 TEDx 演讲 — HN, 2021
中文字幕节选
译者:Isabella Boux 审校:Queenie Lee 2013年,我决定去见我的敌人。 当时我27岁,是一位获奖纪录片导演,也是一位自豪的女权主义者。 我决心揭露男性权利运动黑暗的一面。 那时,我对男性权利运动的了解全部来自网上读到的内容, 说它是一个厌女仇恨团体,积极反对女性平等。 我之前的作品绝大多数都是关于女性议题的。 我执导过关于生育权、单亲母亲, 以及需要更多女孩进入STEM教育的纪录片。 所以当我得知从未有人用电影记录过男性权利运动时, 我把它视为一个继续为女性平等而战的机会, 通过揭露那些阻碍女性平等的人。 于是,我用了一年时间走遍北美, 会见男性权利运动的领导者和追随者。 我花了从两小时到八小时不等的时间, 采访每一位男性权利活动家,也称为MRA, 总共拍摄了44个人。 纪录片制作中有一条重要规则。 作为采访者,你不能打断对方。 所以我提问,然后听他们讲述完整的人生故事。 当时我没有意识到,但现在回想起来,我能看到, 在我进行采访时,我其实并没有在倾听。 我听到他们在说话,我知道摄像机在录制, 但在那些坐在敌人对面的时刻,我并没有在倾听。 我在做什么?我在预判。 我在等着听到一句话,甚至只是连续几个词, 来证明我想要相信的事:我找到了厌女者。 对女性战争的引爆点。 有几次,我以为我找到了。 有几次,我以为我找到了。 有一位男性权利活动家对我说, “只要走到外面看看,你所看到的一切都是男人建造的。” 哦!这句话感觉是在反对女性。 我感到下巴紧绷,但我静静地坐着,作为纪录片导演应该如此, 同时我上下磨牙之间不留任何空隙。 (笑声)经过一年的拍摄, 我回顾了我收集的100小时素材, 重新播放并转录,相信我说的, 没有人会比转录你话语的人更仔细地听你说话。 你应该把这句话记下来。 (笑声)所以, 我一丝不苟地打出每一个字, 通过这个过程,我开始意识到 我对某些言论的初始本能反应其实并不合理, 我感到被冒犯的情绪经不起仔细推敲。 那句关于男人建造了摩天大楼和桥梁的话是反女性吗? 我想,那么性别反转的情景会怎样? 也许一位女权主义者会说:只要看看周围, 你看到的每个人都是由女人生育的。 哇!这是一句有力的话。 而且这是真的。这是反男性吗? 我不这么认为。 我认为这是在承认我们对社会独特而宝贵的贡献。 幸运的是,在制作《红色药丸》电影时, 我保留了视频日记,最终记录了我观点的演变, 回顾那一年录制的37篇日记,有一个共同的主题。 我经常听到男性权利活动家提出一个无辜、合理的观点, 但在我的脑海里,我会给他们的言论加上性别歧视或反女性的色彩, 假设那是他们想说但没说的话。 这里有两个例子说明这种情况。 一位男性权利活动家,简称MRA,会对我说, “在美国,有超过2000个为女性设立的家暴庇护所。 但为男性设立的只有一个。 然而,多项 reputable 研究表明,男性同样可能遭受虐待。”
HN 上的讨论
(女权主义者!)Cassie Jaye 的纪录片《红色药丸》让我大开眼界,了解了男性权利活动家(MRA)到底在主张什么。这是一部引人入胜的影片,说实话,如果任何人看完后认为他们没有合理性,我会感到非常惊讶。她的 TED 演讲:[VIDEO] — daenz, 2019-07
确实。这是一位女权主义者的精彩 TEDx 演讲,她制作了一部纪录片,讲述她所描述的“一个反对女性平等的厌女仇恨团体”,以及她在采访“敌人”一年后学到的东西。[VIDEO] — cassianoleal, 2021-06
在评判整个群体之前,你可能应该先了解男性权利活动家实际倡导的是什么。要知道美国的新闻非常两极分化,在线社区往往汇聚成回音室。你在网上读到的评论和在那里遇到的人可能是最活跃的。在现实生活中,(至少在欧洲)人们比网上要温和得多。记住,在网上,人们往往更粗鲁。不要全信《纽约时报》或 BBC 的话,就像你不会全信《华尔街日报》或《华盛顿时报》的话一样。像这样的句子 > 自我认同的“男性权利活动家”,大体上倡导男性权利的方式,就像朝鲜民主主义人民共和国非常非常民主一样。可以轻易地将“男性权利”替换为“女权主义者”和“女权主义”,同样也是错误的。这是一位女权主义者对男性权利运动的看法 [VIDEO] — Popegaf, 2021-06
我的陈述怎么就有偏见了?男性也可能遭受不公平待遇。我从未说过任何贬低女权主义的话,我只是陈述了一个男性比女性受到更差待遇的案例,并且我附加说明这是基于我个人的轶事经验,暗示你的经历可能不同。你认为一个只有女性受到虐待的世界可能吗?或者你认为一个两性都会受到伤害的世界更现实?这跑题了,但如果我关于这一个案例的陈述让你生气,因为你是一个女性权利的坚定支持者,我想你需要看看下面的视频,并记住……我从未说过任何反对女性权利的话。[VIDEO] — Geminidog, 2021-02
我读这篇文章时以为它会是一篇关于男性对女性性别歧视的愤怒文章。相反,它是关于男性害怕被指控性别歧视。这是一个非常现实的问题。已经发展到运动背后的人歇斯底里、不讲道理和不理性的地步。甚至作为运动本身不可或缺部分的女权主义者也无法免受他们自己的恶毒攻击。下面是一个 TED 演讲,讲述了一位激进女权主义者的故事,她仅仅因为说了取消文化不同意的话,整个活动生涯就被摧毁了:[VIDEO] — neonological, 2021-03
相关视频
- 自由派的虚伪正在加剧美国的不平等。原因如下。| 纽约时报观点 · New York Times Opinion · 14:20
- 为什么我改变了对核能的看法 | Michael Shellenberger | TEDxBerlin · TEDx Talks · 20:28
- 萨克勒家族——秘密的十亿美元阿片帝国 · ColdFusion · 27:38
- 音乐理论与白人至上主义 · Adam Neely · 44:01
- Alain de Botton:地位焦虑 · Alain de Botton · 2:23:07
- 美国一直拒绝它已经拥有的身份证 · CGP Grey · 7:15
- 成龙 - 如何做动作喜剧 · Every Frame a Painting · 9:04
- 西雅图正在死去 | KOMO 新闻纪录片 · KOMO News · 1:00:36
- 你为什么这么愤怒?第一部分:Anita Sarkeesian 简史 · Innuendo Studios · 9:35
- 非自愿单身者 | ContraPoints · ContraPoints · 35:04
- NVC 马歇尔·卢森堡 - 旧金山工作坊 - 完整英文字幕转录 · Centrum Nadania · 3:05:57
- "没有 CGI" 其实只是隐形 CGI - 1 · The Movie Rabbit Hole · 16:30
- 移民、世界贫困与口香糖球 · NumbersUSA · 6:08
- 如何不无知于世界 | Hans 和 Ola Rosling · TED · 19:09
- 千禧一代不存在!亚当·康诺弗在Deep Shift · Adam Conover · 24:56
- 为什么我们不会在郊区抚养孩子 · Not Just Bikes · 12:13